metafrasi banner

velocity head

Αντιγράφω από τη Wikipedia:
In fluid dynamics, head is a concept that relates the energy in an incompressible fluid to the height of an equivalent static column of that fluid. From Bernoulli's Principle, the total energy at a given point in a fluid is the energy associated with the movement of the fluid, plus energy from pressure in the fluid, plus energy from the height of the fluid relative to an arbitrary datum. Head is expressed in units of height such as meters and feet. [...] Velocity head is due to the bulk motion of a fluid (kinetic energy).

Επειδή οι απόψεις διίστανται (ΙΑΤΕ, Οδο-Λέξις), να το πω φορτίο ταχύτητας, ύψος ταχύτητας, ή κάτι άλλο;
 
Σύμφωνα με διάφορα έντυπα και online λεξικά και γλωσσάρια που κοίταξα, φαίνεται να υπερισχύει το ύψος ταχύτητας.
Ευχαριστώ.
 
Top