trade finance

[Palavra]

Ορισμός από την Investopedia.
What Does Trade Finance Mean?
The science that describes the management of money, banking, credit, investments and assets for international trade transactions.
Investopedia Says
Companies involved with trade finance include importers and exporters, financiers, insurers and other service providers.


Ο Χρυσοβιτσιώτης έχει ένα trade financing, το οποίο αποδίδει εμπορική χρηματοδότηση.

 

[nickel]

Εμπορική χρηματοοικονομική (επιστήμη)
Χρηματοοικονομικά / Χρηματοοικονομική (επιστήμη) του εμπορίου / των εμπορικών συναλλαγών

Κανένα εύρημα!

 

[Palavra]

Κανένα εύρημα!

Το ξέρω! Και να πεις ότι στα αγγλικά είναι σχετικά άγνωστος όρος, να πω εντάξει. Κοτζάμ ορισμοί, μέχρι και στη Βίκι έχει.

 

[nickel]

Λησμόνησα τη Χρηματοοικονομία στις εναλλακτικές. Π.χ.

Mathematical Finance = Μαθηματική Χρηματοοικονομία

 

[nickel]

Στο διαδίκτυο το μεταφράζουν σαν financing:

χρηματοδότηση του εμπορίου
χρηματοδοτήσεις διεθνούς εμπορίου
χρηματοδότηση εμπορικών δραστηριοτήτων


Αυτά μεταφράζουν και τον όρο στο δεύτερο παράδειγμα που δίνεις.