metafrasi banner

theranostics

daeman

Administrator
Staff member
...
Από το σημερινό ηλεδελτίο του Κουίνιον:

Theranostics is widely known within the pharmaceutical field but is almost unknown outside it. A report in 2000 said that the drugs firm PharmaNetics had invented it as a blend of therapeutics and diagnostics.

Its original sense was of a two-stage drugs package — a diagnostic test that identified patients who were most likely to be helped by a new medication, and a targeted drug therapy based on the test results. The aim was to create treatments, using genetic and other methods, which were tailored to individual patients, an area of research called personalised medicine.

With the development in the past decade of specialist techniques at the molecular level, theranostics has also come to refer to a medication that would simultaneously diagnose and treat a disease and even provide feedback about how effective it has been in each individual patient. This is still in its early stages — a researcher predicted in New Scientist in April that “theranostics will enter clinical trials within the decade.”

Other terms within the research world for it are
tailored therapy, companion diagnostics and translational medicine.

Example citations:
Scientists had been excited about “theranostics,” where implanted devices would both diagnose and treat illnesses in people automatically, giving insulin for diabetes, for example.
New York Times, 30 Nov. 2012.

Theranostics is referred to as a treatment strategy that combines therapeutics with diagnostics, aiming to monitor the response to treatment and increase drug efficacy and safety, which would be a key part of personalized medicine and require considerable advances in predictive medicine.
Biotech Week, 26 Sep, 2012.


theranostics.org:
Theranostics publishes innovative research articles reflecting the fields of in vitro diagnostics and prognostics, in vivo molecular imaging, molecular therapeutics, image-guided therapy, biosensors, system biology and translational medicine, personalized medicine and a broad spectrum of biomedical research that can be applied to future theranostic applications.

Τheranostics στη Wikipedia.

Σε ελληνικές ιστοσελίδες δεν βρίσκω να έχει αποδοθεί ο όρος, μόνο ορισμούς ή επεξηγήσεις όπως:

Ο κύριος στόχος της in vivo απεικόνισης είναι η ανάπτυξη ιδιαίτερα ευαίσθητων και αξιόπιστων τεχνικών απεικόνισης, κατάλληλων για διάγνωση ασθενειών, απελευθέρωση φαρμάκων και παρακολούθηση της κατανομής τους, και έλεγχο της αποτελεσματικότητας της θεραπείας (theranostics).

Εφαρμογές Νανοτεχνολογίας στην Ιατρική, Κ. Κυπαρισσίδης, Όλγα Καμμώνα, Σωτηρία Χαϊτίδου

Δεν είναι μόνο το διαγνωστικό πλαίσιο ο στόχος, αλλά και η συμμετοχή στη διαμόρφωση των θεραπευτικών αποφάσεων. Ουσιαστικά δεν έχουμε diagnostics αλλά theranostics, όπως διατυπώνεται με τον ολοένα και συχνότερα χρησιμοποιούμενο νεολογισμό, που προέρχεται από την συγχώνευση των therapeutics και diagnostics, υποδηλώνοντας δηλαδή τεχνικές με άμεσες επιδράσεις στους θεραπευτικούς χειρισμούς.
Οξεία Λεμφοβλαστική Λευχαιμία και υπολειμματική νόσος (από τις κατευθυντήριες οδηγίες στην ελληνική πραγματικότητα), Μαριάννα Ν. Τζανουδάκη


Λοιπόν; Τι λέτε; Διαγνωσιοθεραπευτική ή μπορούμε να το κοντύνουμε κι εμείς;


Σχετικό νήμα: One size fits all, αλλά επειδή one thread does not fit all, έγνεσα καινούργιο νήμα.
 

cougr

¥
Υπάρχει ένα και μοναχικό εύρημα σε έγγραφο της ελληνικής εταιρίας στοματικής και γναθοπροσωπικής χειρουργικής όπου έχει αποδοθεί ως θερανοστική.
 

daeman

Administrator
Staff member
...
Θερανοστική
; Αυτό δεν σημαίνει τη νοσταλγία για το θέρος, τη μόνιμη αλλά όχι νοσηρή κατάστασή μου;
Ή μήπως τις καλοκαιρινές
μου ανοστιές; ;)
 
Top