sense memory

[Alexandra]

Technique of method acting style in which the actor draws upon memories of physical sensations of an emotional event in order to generate emotional memory.

Edit: Νομίζω ότι είναι αισθητηριακή μνήμη, σωστά;

 

[tsioutsiou†]

Θα μπορούσε, Αλλά, νομίζω, το αισθητηριακή μ. γνωσιακά πάει στο sensory m. Εδώ, όπως καταλαβαίνω κι απ' αυτό, είναι "αισθητική μ.", "μ. της αίσθησης" εξού και τα περί μπαίνω στο πετσί του ρόλου.

 

[daeman]

Έχει δίκιο ο tsioutsiou, η αισθητηριακή μνήμη μάλλον παραπέμπει στη sensory memory, τη μνήμη των αισθητήριων οργάνων:
It refers to items detected by the sensory receptors which are retained temporarily in the sensory registers and which have a large capacity for unprocessed information but are only able to hold accurate images of sensory information momentarily. The two types of sensory memory that have been most explored are iconic memory and echoic memory. [...] Sensory memory is still considered to operate within this approximate time frame (under 1 second and no more than 2) and so is very short lived. It is also characterized by being outside of conscious control (i.e. it happens automatically and unbidden).
Αυτό που θέλεις, απ' ότι καταλαβαίνω, είναι η συνειδητή ανάκληση της μνήμης των σωματικών αισθήσεων που προκάλεσε κάποιο ερέθισμα στο παρελθόν, για να χρησιμέψει ως έναυσμα για την ανάκληση της συναισθηματικής μνήμης.
Οπότε, πάλι συμφωνώ με τον tsioutsiou ότι ίσως θα ήταν καλύτερα να αποδοθεί ως μνήμη της αίσθησης που προκάλεσε σε κάποιον το ερέθισμα αυτό.
Μια τεχνική που εξηγεί ο καταξιωμένος ηθοποιός Τζόι σε κάποιο επεισόδιο από τα Φιλαράκια όπου προσπαθεί να εξηγήσει στους υπόλοιπους την αλάνθαστη υποκριτική του μέθοδο (αν πρέπει να δείξεις πόνο, φαντάσου ότι πατάς ένα καρφί...)