metafrasi banner

pur. grp

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Όχι, δεν άρχισα τα γκζζζζζζφσκ :) Μεταφράζω μια εντολή αγοράς, και έχει αυτή τη συντομογραφία πάνω πάνω. Μια αναζήτηση στο νέτι, αλλά και στο Χρυσοβιτσιώτη, με οδηγεί στο συμπέρασμα ότι pur = purchase. Το υπόλοιπο τι θα μπορούσε να σημαίνει;
 

Palavra

Mod Almighty
Staff member
Ευχαριστώ πολύ!
unique, ευχαριστώ για τη βοήθεια, αλλά επειδή είχα δει το σύνδεσμο, μπορείς να μου υποδείξεις συγκεκριμένα πού γράφει ότι grp = group; Δε βρίσκω κάτι και αρχίζω να υποψιάζομαι ότι τα μάτια μου κάνουν πουλάκια από την κούραση... Άκυρο, όντως κάνουν. Το είδα.
 
Top