principal moneys, principal = αρχικό κεφάλαιο

[Palavra]

Το κείμενο είναι πληρεξούσιο και η φράση είναι
Χ is authorized to guarantee the payment of any principal moneys.

Δεν το βρίσκω στον Χρυσοβιτσιώτη (εκτός αν με χτύπησε πάλι η πρόωρη πρεσβυωπία) και ούτε και πουθενά αλλού.
Το έχετε ξανακούσει;

 

[nickel]

Κανονικά είναι το αρχικό κεφάλαιο. Από εκεί προέκυψε το σκέτο principal. Πηγαίνει στο κείμενό σου;

 

[Palavra]

Μάλλον ναι, γιατί μετά λέει για πριμ και τόκους. Ευχαριστώ :)