pre-verbal knowledge = προλεκτική γνώση, προλεκτικές γνώσεις

[shiba]

Καλησπέρα σας!

Μία βοήθεια σχετικά με το πώς θα μπορούσαμε να αποδώσουμε το "pre-verbal knowledge" ;

Ευχαριστώ πολύ :)

 

[nickel]

Έχουμε και λέμε:
verbal = λεκτική
pre-verbal = προλεκτική
non-verbal = μη λεκτική

 

[azimuthios]

Προλεκτική Γνώση θα έλεγα.

Μπορείς να βρεις πολλά εδώ: http://users.uoi.gr/paediatr/student/psychok_exel.pdf

 

[EpsilonSigma]

Ναι, η προλεκτική γνώση είναι, έτσι πρέπει να το γράψεις εάν θες να είσαι ακριβής. Χονδρικά θα μπορούσες να πεις προγλωσσική γνώση, αλλά μιας και υπάρχουν τόσο λεκτικές όσο και μη λεκτικές «γλώσσες», καλύτερα να γράψεις «προλεκτική γνώση».

 

[shiba]

Σας ευχαριστώ θερμά! Μία όμορφη μέρα να έχετε!

:)