outright monopoly

[fofoka]

Η πρόταση έχει ως εξής:

"Outright monopoly in a market is uncommon: legal definitions of monopoly are based on measures of market concentration of sellers or the combined market shares of combination of sellers."

Βρήκα ότι "pure monopoly" = αμιγές μονοπώλιο. Έχετε μήπως καμιά ιδέα για το πώς θα μπορούσε να μεταφραστεί το "outright monopoly";

 

[nickel]

Καλημέρα. Δυο προτάσεις (before my coffee reaches the parts other coffees cannot reach):

ολοκληρωτικό μονοπώλιο
απόλυτο μονοπώλιο