one-time director?

[cypriot]

"Sir Frederic Kenyon, one-time Director and Principal Librarian of the British Museum, came to this conclusion ..."
Πώς μεταφράζεται στα Ελληνικά ο τίτλος του πιο πάνω κυρίου;

 

[Alexandra]

Πρώην διευθυντής. Που έχει χρηματίσει διευθυντής.

 

[nickel]

Πρώην διευθυντής και αρχιβιβλιοθηκάριος.

 

[cypriot]

Πρώην διευθυντής. Που έχει χρηματίσει διευθυντής.

Ευχαριστώ! Άρα έχουμε: "Πρώην Διευθυντής και Πρώτος Βιβλιοθηκονόμος του Βρετανικού Μουσείου ..." Ωραίο μού ακούγεται ...:)

... Τώρα είδα το δικό σου, nickel ...Thanks!