Η παρακάτω απορία με στοιχειώνει από τα παιδικά μου χρόνια:
Γιατί ενώ πολλες φορες συνηθίζεται να προσφωνουμε κάποιον Κύριε διευθυντά/καθηγητά/διοικητά κτλ., ποτέ δεν έχω ακούσει κάποιον να λέει "ο κύριος διευθυντάς/καθηγητάς/διοικητάς" στην ονομαστική και στις υπόλοιπες πτώσεις; Ο τύπος "Ο κύριος διευθυντάς" θεωρείται λάνθασμένος ή είναι ξεχασμένη λόγια/καθαρευουσιάνικη μορφή που χρησιμοποιούνταν παλιότερα αλλά τώρα όχι πλέον, και έχει "επιβιώσει" μόνο στην κλητική πτώση; Και αν θεωρείται ολοκληρωτικά λανθασμένη η φράση στην ονομαστική γιατί θεωρείται σωστή στην κλητική;
Γιατί ενώ πολλες φορες συνηθίζεται να προσφωνουμε κάποιον Κύριε διευθυντά/καθηγητά/διοικητά κτλ., ποτέ δεν έχω ακούσει κάποιον να λέει "ο κύριος διευθυντάς/καθηγητάς/διοικητάς" στην ονομαστική και στις υπόλοιπες πτώσεις; Ο τύπος "Ο κύριος διευθυντάς" θεωρείται λάνθασμένος ή είναι ξεχασμένη λόγια/καθαρευουσιάνικη μορφή που χρησιμοποιούνταν παλιότερα αλλά τώρα όχι πλέον, και έχει "επιβιώσει" μόνο στην κλητική πτώση; Και αν θεωρείται ολοκληρωτικά λανθασμένη η φράση στην ονομαστική γιατί θεωρείται σωστή στην κλητική;
Last edited by a moderator:
