metafrasi banner

mode (Maths) = επικρατούσα τιμή, επικρατέστερη τιμή

Υπερ-επείγον (για πρόγραμμα Mαθηματικών):
Because no value appears more than 1 time, the mode consists of all the members of the set.
Ευχαριστώ!
 
Last edited:
Βρίσκω το τρόπημα [τρόπος] (η πιο συνήθης τιμή της μεταβλητής / η μέγιστη μεταβλητή πληθυσμού, ως τύπος - Αγγλοελληνικό λεξικό των θεωρητικών και εφηρμοσμένων μαθηματικών).

Δεν έχω ιδέα από μαθηματικά, αλλά από τον ορισμό που βρίσκω στα αγγλικά (Mode (mathematics), the number in a given set of numbers that appears most frequently) πολύ πιθανό να είναι αυτό.
 
Το λεξικό που έχω είναι παλιό (του 1976) και το τρόπημα που βρήκα δεν βγάζει καμία γκουγκλιά, οπότε της crystal είναι μάλλον το σωστό.
 
Επικρατούσα τιμή είναι ο... επικρατέστερος όρος.
Σας ευχαριστώ.
 

nickel

Administrator
Staff member
Να το γράψω εδώ, για να υπάρχει: πρόσθεσα αυθαίρετα το «επικρατέστερη τιμή» στον τίτλο, χωρίς κανένα εύρημα, σαν μια δική μου πρόταση, να βρίσκεται όταν στο μέλλον θα έχουμε σοβαρά προβλήματα με τις θηλυκές μετοχές, αλλά και γιατί μου ακούγεται κάπως καλύτερο.
 
Top