institutional analysis and development (IAD) framework

[georgago]

Γεια σας ξανά. Προσπαθώ να μεταφράσω το: institutional analysis and development (IAD) framework
Παραθέτω ένα απόσπασμα από wikipedia
The neoinstitutional approach has several variants. One of them tries to improve economic models based on the theory of public choice, and one of its applications is known as the institutional analysis and development (IAD) framework

Εκεί που έχω καταλήξει ως τώρα είναι: Θεωρητικό πλαίσιο Θεσμικής ανάλυσης και ανάπτυξης
Θα χαιρόμουν να ακούσω την γνώμη σας

 

[nickel]

Εκεί που έχω καταλήξει ως τώρα είναι: θεωρητικό πλαίσιο θεσμικής ανάλυσης και ανάπτυξης

Δεν βλέπω πού και πώς θα μπορούσε να διαφοροποιηθεί κανείς.

 

[Porkcastle]

Συμφωνώ.

 

[georgago]

Ευχαριστώ πολύ. Με προβλημάτιζε το institutional και το αν θα έπρεπε να μεταφραστεί ως ιδρυματικό.
Επίσης με προβλημάτιζε μήπως υπάρχει κάποια άλλη μετάφραση που έχει καθιερωθεί.

 

[nickel]

Όχι, εντάξει είσαι. Προηγείται άλλωστε και το neoinstitutional approach = νεοθεσμική προσέγγιση.