panadeli
¥
Όχι με την έννοια του ουμανιστή, αλλά του σπουδαγμένου στις ανθρωπιστικές επιστήμες.
Human sciences (humanities) = ανθρωπιστικές επιστήμες
humanist = ;
Τα "ανθρωπιστικός επιστήμονας/ανθρωπιστικοί επιστήμονες" δεν φαίνεται να χρησιμοποιούνται. Έχουν μηδαμινά ευρήματα στο γκουγκλ, ιδίως αν τα συγκρίνει κανείς με τα χιλιάδες ευρήματα των αντίστοιχων όρων "κοινωνικός επιστήμονας/κοινωνικοί επιστήμονες". Φαντάζομαι όμως ότι δεν μπορεί να μην υπάρχει κάποια δόκιμη απόδοση.
Ξέρετε κάποιον δόκιμο όρο, ώστε να αποφύγω την περίφραση;
Human sciences (humanities) = ανθρωπιστικές επιστήμες
humanist = ;
Τα "ανθρωπιστικός επιστήμονας/ανθρωπιστικοί επιστήμονες" δεν φαίνεται να χρησιμοποιούνται. Έχουν μηδαμινά ευρήματα στο γκουγκλ, ιδίως αν τα συγκρίνει κανείς με τα χιλιάδες ευρήματα των αντίστοιχων όρων "κοινωνικός επιστήμονας/κοινωνικοί επιστήμονες". Φαντάζομαι όμως ότι δεν μπορεί να μην υπάρχει κάποια δόκιμη απόδοση.
Ξέρετε κάποιον δόκιμο όρο, ώστε να αποφύγω την περίφραση;
