fast and gangway on board

[oliver_twisted]

Σε ναυλοσύμφωνο στο σημείο που ορίζει πότε ξεκινά ο χρόνος υπολογισμού των σταλιών.

If a vessel arrives after her agreed laydays, laytime will commence 3 hours after vessel is all fast and gangway on board, unless used.

Τι σημαίνει fast and gangway on board;

Ευχαριστώ!

 

[nickel]

Σημαίνει ότι το πλοίο είναι δεμένο και η σκάλα του ανεβασμένη. Είναι περίεργος τρόπος ορισμού των σταλιών. Να το ψάξουμε λίγο.

 

[oliver_twisted]

Με σώζεις, Νίκελ!! Χίλια ευχαριστώ!

 

[nickel]

Αυτή φαίνεται να είναι η δική τους περιγραφή. Δεν βρήκα παρόμοιο, αλλά αυτό λέει.