Απο το βιβλίο Exercise Physiology:
"Based on identifying the brief latency in the time of the increase in the ventilation and the increase in the absorption of oxygen at the beginning of exercise, Krogh and Lindhard postulated a neural mechanism (cortical irradiation first suggested in 1895) as being responsible for the increases.
This concept of a neural mechanism of parallel cortical neural irradiation to the muscles and the heart and respiratory control centers was based on the work of Johansson in 1895, who demonstrated that the increases in pulse rate and ventilation occurred only during voluntary contractions and not with passive movement, or electrical stimulation, of a rabbits leg muscles.
Indeed, the concept of “central command” in being the initiator of the increase in ventilation at the beginning of exercise and increasing the ventilation in parallel to increases in exercise intensity was confirmed in human experiments in 1972."
Βρήκα ότι ο μηχανισμός cortical irradiation προτάθηκε από τον Παβλόφ ως τρόπος μετάδοσης σημάτων από τον εγκέφαλο, αλλά δεν μπόρεσα να βρω απόδοση στα ελληνικά ούτε κάτι που να με βοηθήσει. Πριν πάμε σε αυτοσχεδιασμούς (όπως φλοιώδης ακτινωτή επίδραση ας πούμε ως ποιητές εκ του προχείρου), έχει κανείς υπ' όψη του κάτι σχετικό στα ελληνικά;
(χωρίς να μπει σε μεγάλο κόπο - δεν θέλω να σας βάλω να κάνετε εσείς τη δουλειά μου).
"Based on identifying the brief latency in the time of the increase in the ventilation and the increase in the absorption of oxygen at the beginning of exercise, Krogh and Lindhard postulated a neural mechanism (cortical irradiation first suggested in 1895) as being responsible for the increases.
This concept of a neural mechanism of parallel cortical neural irradiation to the muscles and the heart and respiratory control centers was based on the work of Johansson in 1895, who demonstrated that the increases in pulse rate and ventilation occurred only during voluntary contractions and not with passive movement, or electrical stimulation, of a rabbits leg muscles.
Indeed, the concept of “central command” in being the initiator of the increase in ventilation at the beginning of exercise and increasing the ventilation in parallel to increases in exercise intensity was confirmed in human experiments in 1972."
Βρήκα ότι ο μηχανισμός cortical irradiation προτάθηκε από τον Παβλόφ ως τρόπος μετάδοσης σημάτων από τον εγκέφαλο, αλλά δεν μπόρεσα να βρω απόδοση στα ελληνικά ούτε κάτι που να με βοηθήσει. Πριν πάμε σε αυτοσχεδιασμούς (όπως φλοιώδης ακτινωτή επίδραση ας πούμε ως ποιητές εκ του προχείρου), έχει κανείς υπ' όψη του κάτι σχετικό στα ελληνικά;
(χωρίς να μπει σε μεγάλο κόπο - δεν θέλω να σας βάλω να κάνετε εσείς τη δουλειά μου).
