metafrasi banner

Brexiter ή Brexiteer;

nickel

Administrator
Staff member
Αυτή τη στιγμή το Macmillan ξέρει μόνο το Brexiter:

Brexiter
a person who supports Brexit (Britain's leaving the European Union):
Brexiters are accused of skewing the facts.

http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/brexiter

Αντιθέτως, το Collins ξέρει μόνο το Brexiteer:

Brexiteer
supporter of Brexit:
Brexiteers put their trust in paranoia and mendacity.

http://www.collinsdictionary.com/submission/17377/brexiteer

To Wiktionary ξέρει και τους δύο νεολογισμούς:

Brexiter ‎(plural Brexiters)
(politics) A Brexiteer.

Brexiteer ‎(plural Brexiteers)
(politics) Someone who supports Brexit, the United Kingdom's exit from the European Union.
Synonyms
Brexiter
Antonyms
Remainiac (derogatory)


Το ίδιο και το ODE:
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/brexiter
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/brexiteer?q=Brexiteer

Να όμως που αγνοούν το Bremainer!
 
Και αμέσως εμφανίστηκαν τα πολιτικά σχόλια κάτω από το λήμμα στο Collins. Έχω ξαναπετύχει αυτήν την κατάληξη σε -eer· να υποθέσω ότι προέρχεται από το musketeer;
 

daeman

Administrator
Staff member
...
-eer: suffix

1. (Forming nouns
) denoting a person concerned with or engaged in an activity: auctioneer

2. (Forming verbs) denoting concern or involvement with an activity: electioneer

Origin
From French -ier, from Latin -arius; verbs are often back-formations (e.g. electioneer from electioneering).

http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/-eer


Brexitarius, Brexitarii :-) :







:whistle:


Not the overseer and such, though. Supermoves - Rob Overseer:



Unless you prefer Doomsday:

 
Το πρώτο που μου ήρθε ήταν το charioteer για κάποιον λόγο. Και ούτε καν έχω δει το Μπεν Χουρ.

Δεν ξέρω γιατί, αλλά το Brexiter μου κάθεται καλύτερα.
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
Εμένα μού φαίνεται ότι μια ομάδα από αφοσιωμένους Brexiteers παρέσυραν μαζί τους μπόλικους Brexiters.
 

Zazula

Administrator
Staff member
Εμένα τα πρώτα που μου 'ρθαν απ' το Brexiteer ήταν το marketeer (:cool:) και το engineer (:twit:) — για προφανείς λόγους.
 

Earion

Moderator
Staff member
... και φυσικά το χαϊδευτικό του: brekkie

Fancy a Brexit breakfast? Cafe offers glum customers a new brekkie
 
Top