metafrasi banner

blank (ως ρήμα)

Από οδηγίες χρήσης φωτόμετρου:

Read plate at a wavelength of 492 nm, reference at 620 nm.
Blank reader/plate on well A1.

Βρήκα ότι το blank σαν ουσιαστικό σε αυτό το συγκείμενο λέγεται "τυφλό" (αν το έχω βρει σωστά βέβαια). Αλλά ως ρήμα που το θέλει εδώ η πρόταση; Τυφλοποιήστε; Δεν είμαι σίγουρη...
 

drsiebenmal

HandyMod
Staff member
blank ρμ. καλύπτω || απαλείφω, σβήνω (GWord)

Κάνεις τεστ να δεις τα κυριακάτικα αντανακλαστικά μας;
 
blank ρμ. καλύπτω || απαλείφω, σβήνω (GWord)

Κάνεις τεστ να δεις τα κυριακάτικα αντανακλαστικά μας;

Όχι, κυρίως με μπέρδεψε α) το γεγονός ότι το βρήκα ως "τυφλό" σαν ουσιαστικό και β) το ότι το βρήκα σε πρόταση μαζί με το zero οπότε δεν θα έβαζα το blank "μηδενίζω". Ευχαριστώ ντόκτορ! :-)
 
Αν θέλεις να διακρίνεις το blank από το zero, βάλε το πρώτο "μέτρηση τυφλού".
 
Top