fofoka
¥
"Χ hospital chain has for years been using an advanced EHRs sytem, built locally, that integrates back-office functions with the sort of data on patients doctors need to see."
Είναι σωστό να γράψω:
"Ο όμιλος νοσοκομείων Χ χρησιμοποιεί εδώ και χρόνια, ένα προηγμένο τοπικό σύστημα τήρησης EHRs, το οποίο περιλαμβάνει υποστηρικτικές λειτουργίες με τα δεδομένα των ασθενών που πρέπει να έχουν υπόψη τους οι θεράποντες γιατροί."
Για το back-office functions, σκέφτηκα και το "υπηρεσίες/ λειτουργίες υποστήριξης".
Σας ευχαριστώ.
Είναι σωστό να γράψω:
"Ο όμιλος νοσοκομείων Χ χρησιμοποιεί εδώ και χρόνια, ένα προηγμένο τοπικό σύστημα τήρησης EHRs, το οποίο περιλαμβάνει υποστηρικτικές λειτουργίες με τα δεδομένα των ασθενών που πρέπει να έχουν υπόψη τους οι θεράποντες γιατροί."
Για το back-office functions, σκέφτηκα και το "υπηρεσίες/ λειτουργίες υποστήριξης".
Σας ευχαριστώ.
