24-well plate, twenty-four-well plate

[Palavra]

Από ό,τι βλέπω, είναι εργαστηριακές πλάκες 24 θέσεων, έχουν όμως κάποια παγιωμένη ονομασία στα ελληνικά;
Ευχαριστώ εκ των προτέρων :)

 

[dharvatis]

Δεν υπάρχει κάτι απόλυτα παγιωμένο - θα τις βρεις ως «πλάκες/πλακίδια 24 βοθρίων» ή «βυθισμάτων» ή «κυψελίδων», και πιθανώς και με άλλες ονομασίες.

 

[nickel]

Πάντως, αυτός που σχεδίασε την εικόνα σου δεν ήξερε την προπαίδεια.

 

[Tapioco]

Τις πλάκες τις λένε και τρυβλία.

 

[dharvatis]

Τα τρυβλία (Petri dish) είναι πιατάκια που χρησιμοποιούνται κυρίως για καλλιέργειες κυττάρων, ενώ αυτές οι πλάκες με τα βυθίσματα χρησιμοποιούνται περισσότερο για μετρήσεις (π.χ. φασματοφωτομετρικές), γι' αυτό παίρνουν το όνομά τους από τις γυάλινες αντικειμενοφόρους πλάκες της μικροσκοπίας. Στα Αγγλικά, το Petri dish λέγεται και Petri plate (και μάλιστα το plate έχει γίνει και ρήμα που σημαίνει τον ενοφθαλμισμό των μικροοργανισμών στο τρυβλίο, κοινώς «στρώσιμο»), αλλά εμείς δεν το συνηθίζουμε.
Τρυβλίο: