Γεια σας,
Πότε-πότε, κάποιος που δουλεύει για μια εταιρεία επικοινωνεί με κάποιον που δουλεύει για μια άλλη εταιρεία, αλλά εντελώς από τη δικιά του πρωτοβουλία, δηλαδή χωρίς να το συζητήσει με άλλο συνάδελφό του.
Σε τέτοια περίσταση, πώς θα έπρεπε να αρχίσει κάποιος το γράμμα του ή το τηλεφώνημά του; Στα αγγλικά θα ήταν λ.χ. “I'm contacting you purely on my own initiative” ή κάτι τέτοιο.
Σάιμον
Πότε-πότε, κάποιος που δουλεύει για μια εταιρεία επικοινωνεί με κάποιον που δουλεύει για μια άλλη εταιρεία, αλλά εντελώς από τη δικιά του πρωτοβουλία, δηλαδή χωρίς να το συζητήσει με άλλο συνάδελφό του.
Σε τέτοια περίσταση, πώς θα έπρεπε να αρχίσει κάποιος το γράμμα του ή το τηλεφώνημά του; Στα αγγλικά θα ήταν λ.χ. “I'm contacting you purely on my own initiative” ή κάτι τέτοιο.
Σάιμον
