πρέσα σκυροδέματος

[oliver_twisted]

Εφόσον γίνεται χρήση ανυψωτικών μηχανημάτων ή οχημάτων εφοδιασμένων με ανυψωτικές διατάξεις (γερανοί, «παπαγαλάκια», πρέσες σκυροδέματος κλπ), αυτά πρέπει να έχουν πιστοποιητικό επιθεώρησης καλής λειτουργίας από τρίτο μέρος σε ισχύ, σύμφωνα με την κείμενη ελληνική νομοθεσία.

Σε συνέχεια της προηγούμενης ερώτησης, πώς τη λέμε την πρέσα σκυροδέματος στα αγγλικά; Ευχαριστώ!

 

[daeman]

...
Αν δεν κάνω λάθος και θέλεις την αντλία σκυροδέματος, πρέπει να είναι concrete pump.
Αν το θέλεις σε όχημα, concrete pump truck/vehicle (και concrete pumper truck) ή mobile concrete pump:

What is a Concrete Pump?

A concrete pump is a tool for conveying liquid concrete.

Over a period of more than half a century, concrete pumps have slowly taken over from other methods of transferring liquid concrete. A number of different designs of concrete pump were developed in the first half of the 20th century but it was Friedrich Wilhelm Schwing's company Schwing GmbH which invented the twin cylinder hydraulic concrete pump in 1957. The principle of this design was adopted by almost all other manufacturers and is still the worldwide standard design.

Types of Concrete Pumps



Other than capacity, the main difference between the various types of concrete pumps is determined by the additional equipment that comes as part of the pump. A concrete pump in its simplest form is best represented by a Stationary Concrete Pump. Additions to this, resulting in other types of concrete pump are:

• Transport - a dedicated vehicle to transport and position the pump,
• A Boom - a dedicated placing boom attached to the pump,
• and even a Truck Mixer - to store and supply the concrete.

Mobile Pump

A Mobile Concrete Pump, also known as a Truck Mounted Mobile, incorporates both a concrete pump and a placing boom mounted onto a truck chassis. Mobiles come with booms ranging from less than 20 metres to ones which can reach heights of over 60 metres. The advantage of a mobile pump is that it can turn up at a job and be pumping concrete very quickly to anywhere within the range of the boom. This makes mobile boom pumps very popular on the widest range of construction projects, being able to pump at very high volumes quickly to wherever concrete is needed with minimum labour requirements.

Stationary Pump

Truck Mounted Static Pump

Truck Mixer Concrete Pump


As fascinating as watching cement dry.

 

[oliver_twisted]

Τέλεια! Ευχαριστώ! :)