Στα σέρβικα gušter είναι η κοινή σαύρα.
Έτσι λέμε κάποιες από τις μεγάλες πράσινες σαύρες ή τις μικρόσωμες του γένους Lacerta.
Μια από αυτές είναι και η Greek rock lizard (Lacerta graeca).
Και τώρα το αστείο της υπόθεσης. Ξεκίνησα να γράψω, αλλά το έχει έτοιμο το ΛΝΕΓ:
Έτσι λέμε κάποιες από τις μεγάλες πράσινες σαύρες ή τις μικρόσωμες του γένους Lacerta.
Μια από αυτές είναι και η Greek rock lizard (Lacerta graeca).
Και τώρα το αστείο της υπόθεσης. Ξεκίνησα να γράψω, αλλά το έχει έτοιμο το ΛΝΕΓ:
λακέρδα και σαύρα! Το ξενικής προελεύσεως λακέρδα, προερχόμενο από το λατ. lacerta, συνδέεται ετυμολογικά με τη λέξη σαύρα των νεολατινικών γλωσσών, που προέκυψε από το λατ. lacerta, ήτοι με γαλλ. lézard, ιταλ. lacerto, ισπ. lagardo και αγγλ. (από το γαλλ.) lizard. Ο παστός (διατηρημένος σε άλμη) τόννος και η παστή παλαμίδα, αυτά που οι αρχαίοι ονόμαζαν «θύννος», οι Ρωμαίοι τα έλεγαν lacerta, εξού και η λακέρδα, που έμμεσα λόγω ονομασίας συνδέεται με μια οικογένεια σαυρών, τις Lacertae. Από την ίδια λέξη προήλθε και η λ. αλιγάτορας.