αποκλειστικά και μόνο

[unique]

«Αποκλειστικά και μόνο»: είναι πλεονασμός ή όχι; (δίνει ενάμιση εκατομμύριο γκουγκλιές).

 

[Zazula]

Εννοείς πλεονασμός με την έννοια του σχήματος λόγου ή με την έννοια του γραμματικού λάθους;
Κττμά είναι πλεοναστικό εκφραστικό σχήμα, οπότε δεν μπορεί να στιγματιστεί για λάθος.

 

[sarant]

Συμφωνώ με τον προλαλήσαντα. Πλεοναστικό σχήμα, όπου η επανάληψη του σχεδόν συνωνύμου λειτουργεί για έμφαση -κάτι που υπάρχει και στη λαϊκή χρήση, π.χ. χαΐρι και προκοπή, έγινε μέγας και τρανός κτλ. κτλ.

Από την άλλη, πλεονασμός που μάλλον θέλει διόρθωση είναι π.χ. το "συγκαταλέγεται μεταξύ των...". Όχι όμως το "αποκλειστικά και μόνο".

 

[nickel]

Διάφορα ωραία αγγλικά πλεοναστικά σχήματα βρίσκουμε στα παρακάτω λήμματα της Wikipedia:

• tautology
• pleonasm
• redundancy

όπως an added bonus, a free gift, a safe haven. Κάπου πρέπει να βρω και τα νομικά. Αλλά ο Βενιζέλος μού σύστησε να βρω κάτι σε πλεονασματικό.

 

[unique]

Ευχαριστώ παιδιά!

 

[Hellegennes]

Διάφορα ωραία αγγλικά πλεοναστικά σχήματα βρίσκουμε στα παρακάτω λήμματα της Wikipedia:

• tautology
• pleonasm
• redundancy

όπως an added bonus, a free gift, a safe haven. Κάπου πρέπει να βρω και τα νομικά. Αλλά ο Βενιζέλος μού σύστησε να βρω κάτι σε πλεονασματικό.

Αυτά μπορούμε να τα πούμε και αντιοξύμωρα.