Πρώτα, ολόκληρη η είδηση (που εκτυλίσσεται αυτές τις ώρες, καθώς γίνονται επεισόδια στο Σύνταγμα), από τα Νέα:
Και στη συνέχεια, το γλωσσικό:
Στα ελληνικά (ισχυρίζομαι ότι) δεν υπάρχουν τραυματίες από χημικά (εκτός αν φάνε τη βομβίδα στο κεφάλι). Σωματικό τραύμα είναι (σύμφωνα με το ΛΚΝ) α. κάθε βίαιη διακοπή της συνέχειας του δέρματος ή των ιστών του σώματος ανθρώπου ή ζώου και β. (ιατρ.) τομή που γίνεται από χειρούργο. Παρόμοια και στο ΛΝΕΓ.
Αλλά και σύμφωνα με τον ορισμό που επικρατεί στο ΚΑΤ και ακολουθεί τις προδιαγραφές της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, τραύμα (αγγλικά Trauma, Injury, Wound) ονομάζεται στην ιατρική "κάθε βίαιη καταστροφή ιστών, εσωτερική ή εξωτερική, ανεξάρτητα από το αίτιο που την προκάλεσε" (από την ελληνική βίκη, εδώ).
Οπότε, πώς ονομάζεται αυτό που προκαλεί η προσβολή με χημικά; Στο ίδιο άρθρο της βίκης, υπάρχει και η απάντηση, λίγο πιο κάτω:
Ταξινομήσεις των τραυμάτων - Αιτιολογία
Η ταξινόμηση των τραυμάτων είναι πολλαπλή και εξαρτάται από το κριτήριο ταξινόμησης. Γιά παράδειγμα τα τραύματα από μηχανική βία λέγονται μηχανικά τραύματα (πχ από μαχαίρι, από λαμαρίνα, από τόρνο, από πέτρα, από ξύλο κλπ). Τα τραύματα από θερμότητα λέγονται θερμικά εγκαύματα. Τα τραύματα από χημικές ουσίες λέγονται χημικά εγκαύματα. Τα τραύματα από όπλα και εκρηκτικά λέγονται πολεμικά τραύματα. [...]
Οπωσδήποτε υπάρχει εδώ μια αμηχανία και μια μορφή ανακύκλωσης στον ορισμό: Τα τραύματα από χημικές ουσίες λέγονται χημικά εγκαύματα. Παρ' όλ' αυτά, εξακολουθώ να πιστεύω ότι χρειάζεται προσοχή στη χρήση, καθώς όπως έγραψα και στην αρχή, ο πρώτος συνειρμός που κτγμ (θα έπρεπε να) προκαλεί η φράση τραυματισμός από χημικά είναι μηχανικός: Σε κάποιον έπεσε κάτι στο κεφάλι.
Επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας
Δύο τραυματίες από χρήση χημικών στο Μετρό του Συντάγματος
ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΛΙΑ ΝΕΣΦΥΓΕ
ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Τετάρτη 05 Οκτωβρίου 2011 Τελευταία ενημέρωση: 05/10/2011 15:15
Web-Only
Δύο άτομα έχουν τραυματιστεί από ρίψη χημικών που έκαναν τα ΜΑΤ στα εκδοτήρια του Μετρό στο Σύνταγμα, την ώρα που στο σημείο βρίσκονταν συγκεντρωμένα αρκετά άτομα, σύμφωνα με καταγγελίες εργαζομένων και επιβατών.
Ένταση δημιουργήθηκε πριν από λίγο και στη Βουλή, όταν διαδηλωτές εκτόξευσαν αντικείμενα εναντίον ομάδας αστυνομικών, οι οποίοι απάντησαν με χρήση χημικών.
Ανοιχτοί είναι, προς το παρόν, οι δρόμοι στο κέντρο της Αθήνας.
Δύο τραυματίες από χρήση χημικών στο Μετρό του Συντάγματος
ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΛΙΑ ΝΕΣΦΥΓΕ
ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Τετάρτη 05 Οκτωβρίου 2011 Τελευταία ενημέρωση: 05/10/2011 15:15
Web-Only
Δύο άτομα έχουν τραυματιστεί από ρίψη χημικών που έκαναν τα ΜΑΤ στα εκδοτήρια του Μετρό στο Σύνταγμα, την ώρα που στο σημείο βρίσκονταν συγκεντρωμένα αρκετά άτομα, σύμφωνα με καταγγελίες εργαζομένων και επιβατών.
Ένταση δημιουργήθηκε πριν από λίγο και στη Βουλή, όταν διαδηλωτές εκτόξευσαν αντικείμενα εναντίον ομάδας αστυνομικών, οι οποίοι απάντησαν με χρήση χημικών.
Ανοιχτοί είναι, προς το παρόν, οι δρόμοι στο κέντρο της Αθήνας.
Και στη συνέχεια, το γλωσσικό:
Στα ελληνικά (ισχυρίζομαι ότι) δεν υπάρχουν τραυματίες από χημικά (εκτός αν φάνε τη βομβίδα στο κεφάλι). Σωματικό τραύμα είναι (σύμφωνα με το ΛΚΝ) α. κάθε βίαιη διακοπή της συνέχειας του δέρματος ή των ιστών του σώματος ανθρώπου ή ζώου και β. (ιατρ.) τομή που γίνεται από χειρούργο. Παρόμοια και στο ΛΝΕΓ.
Αλλά και σύμφωνα με τον ορισμό που επικρατεί στο ΚΑΤ και ακολουθεί τις προδιαγραφές της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, τραύμα (αγγλικά Trauma, Injury, Wound) ονομάζεται στην ιατρική "κάθε βίαιη καταστροφή ιστών, εσωτερική ή εξωτερική, ανεξάρτητα από το αίτιο που την προκάλεσε" (από την ελληνική βίκη, εδώ).
Οπότε, πώς ονομάζεται αυτό που προκαλεί η προσβολή με χημικά; Στο ίδιο άρθρο της βίκης, υπάρχει και η απάντηση, λίγο πιο κάτω:
Ταξινομήσεις των τραυμάτων - Αιτιολογία
Η ταξινόμηση των τραυμάτων είναι πολλαπλή και εξαρτάται από το κριτήριο ταξινόμησης. Γιά παράδειγμα τα τραύματα από μηχανική βία λέγονται μηχανικά τραύματα (πχ από μαχαίρι, από λαμαρίνα, από τόρνο, από πέτρα, από ξύλο κλπ). Τα τραύματα από θερμότητα λέγονται θερμικά εγκαύματα. Τα τραύματα από χημικές ουσίες λέγονται χημικά εγκαύματα. Τα τραύματα από όπλα και εκρηκτικά λέγονται πολεμικά τραύματα. [...]
Οπωσδήποτε υπάρχει εδώ μια αμηχανία και μια μορφή ανακύκλωσης στον ορισμό: Τα τραύματα από χημικές ουσίες λέγονται χημικά εγκαύματα. Παρ' όλ' αυτά, εξακολουθώ να πιστεύω ότι χρειάζεται προσοχή στη χρήση, καθώς όπως έγραψα και στην αρχή, ο πρώτος συνειρμός που κτγμ (θα έπρεπε να) προκαλεί η φράση τραυματισμός από χημικά είναι μηχανικός: Σε κάποιον έπεσε κάτι στο κεφάλι.
