ΔΑΑ (ΓΕΕΘΑ) > Διεύθυνση Ασφαλείας και Αντιπληροφοριών = Security and Counterintelligence Directorate

[Palavra]

Καλημέρα σε όλους!
Ξέρει κανείς να μου πει τι σημαίνει αυτό το αρτικόλεξο; Να συμπληρώσω ότι υποψιάζομαι πως σημαίνει Διεύθυνση Αντικατασκοπείας, αλλά μου λείπει το δεύτερο άλφα.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων

 

[drsiebenmal]

Δύο επιλογές εδώ.

Ευρήματα για Διεύθυνση Ασφαλείας-Αντιπληροφοριών

 

[Alexandra]

Είναι μέρος του Ε Κλάδου (Στρατηγικών Πληροφοριών) που περιγράφεται ως εξής:

• Ε΄ Κλάδος

Αποτελεί το αρμόδιο όργανο του ΓΕΕΘΑ για τις επικοινωνίες, τα ηλεκτρονικά συστήματα, την πληροφορική και γενικά τις τεχνολογίες πληροφοριών προς υποστήριξη των αναγκών της Εθνικής Άμυνας σε Εθνικό και Συμμαχικό πλαίσιο.

 

[Palavra]

Ευχαριστώ!

 

[Zazula]

Δες Δνση Ε3 εδώ: http://www.geetha.mil.gr/index.asp?a_id=3463 (όπου και όλες οι αγγλικές αποδόσεις).

 

[Palavra]

Τις είχα βρει τις αγγλικές αποδόσεις, αλλά δεν καταλάβαινα τι σημαίνουν τα αρκτικόλεξα στα ελληνικά. Αν δεις το ελληνικό τους οργανόγραμμα, δεν έχει ούτε μία επεξήγηση.

 

[nickel]

Για το «Διεύθυνση Ασφαλείας και Αντιπληροφοριών» προτιμώ την απόδοση: Security and Counterintelligence Directorate. Δεν ξέρω γιατί προτίμησαν απόδοση χωρίς «and».

 

[Palavra]

Δεν ξέρω γιατί προτίμησαν απόδοση χωρίς «and».

Γιατί δεν έχεις δει το σάιτ τους στα αγγλικά Ένα θα σας πω, ένα από τα σάιτ των Γενικών Επιτελείων μεταφράζει τη «διεύθυνση» (πληροφοριών κλτ) ως address.

 

[Zazula]

Τις είχα βρει τις αγγλικές αποδόσεις, αλλά δεν καταλάβαινα τι σημαίνουν τα αρκτικόλεξα στα ελληνικά. Αν δεις το ελληνικό τους οργανόγραμμα, δεν έχει ούτε μία επεξήγηση.

Σόρι, δεν το είχα καταλάβει.
http://archive-gr.com/page/1648362/2013-03-18/http://www.geetha.mil.gr/index.asp?a_id=3372