«αναπαραγωγικό» ή «γεννητικό» σύστημα;

[Zazula]

Τι είναι καλύτερο για τον τίτλο του εν λόγω συστήματος σε μια παιδική εγκυκλοπαίδεια — «αναπαραγωγικό» ή «γεννητικό» σύστημα;

 

[nickel]

Το «γεννητικό σύστημα» σε έναν τίτλο είναι σαφές σε παιδιά όλων των ηλικιών (π.χ. τα «αναπαραγωγή» και «αναπαραγωγικός» δεν υπάρχουν στο λεξικό που μοιράζουν στα δημοτικά σχολεία). Αλλά στο κείμενο θα πρόσθετα τα «αναπαραγωγικό σύστημα» και «σύστημα αναπαραγωγής».

 

[Zazula]

Ευχαριστώ. :)