without having to

Αγαπητοί μου, πώς να το πω αυτό καλύτερα; without having to click away χωρίς να χρειάζεται να κάνετε κλικ αλλού. χωρίς να χρειάζεται να κάνετε περισσότερα κλικ. χωρίς να χρειάζεται να κάνετε κι άλλα κλικ. χωρίς περισσότερα κλικ χωρίς να κάνετε περισσότερα κλικ. ή κάτι άλλο;