στίξη

Καλημέρα σας και καλή χρονιά! Βάζω εδώ ένα λινκ προς μια αφίσα που φωτογράφισα (ενιαία και σε κομμάτια, για να διαβάζεται ευκολότερα), που αφορά τη στίξη, γραμματική και μη γραμματική (επικοινωνιακή), και το πώς επηρεάζει την προσωδία. Χρήσιμο θέμα για κάθε μεταφραστή. Text Punctuation and...

Πρώτα, μια αναθεώρηση (ξανακοίταγμα και διόρθωση) στις λεξιπλασίες που έχουν εμφανιστεί εδώ για τα quotes: αποκοτιά: η τόλμη που απαιτείται για να απαλλάξεις ένα κείμενο από τα λανθασμένα quotes. συσκουοτίζω: προκαλώ σύγχυση χρησιμοποιώντας απανωτά εισαγωγικά. Έχουμε αναφερθεί και κατά το...