spelling

Πολλές καλές κουβέντες για τον Παύλο Πολάκη μην περιμένετε να ακούσετε από εμένα. Αλλά θα ήθελα να τον παινέσω για μια σπάνια ορθογραφική ευαισθησία. Στο μήνυμα που ανέβασε σήμερα στο Facebook μετά τη ρίψη μολότοφ στο σπιτικό του, έγραψε ένα μήνυμα με τα γνωστά ελληνικά του και τις γνωστές...

Το –άκις είναι επίθημα για το σχηματισμό επιρρημάτων που δηλώνουν πόσες φορές γίνεται κάτι και, σύμφωνα με το ΛΝΕΓ, έχει την αφετηρία του στο επίρρημα πολλάκις, από το οποίο επεκτάθηκε στα αριθμητικά. Στο Αντίστροφο Λεξικό βρίσκω τα παρακάτω χρήσιμα επιρρήματα σε -άκις. 4 - τετράκις 5 -...

Γράφει ο Μιχάλης Τσιντσίνης στο χτεσινό του σημείωμα στα Νέα: Την αντισυμβατικότητα του Γιάνη Βαρουφάκη μπορεί κανείς να τη διακρίνει ήδη από τον τρόπο που αυτοσυστήνεται γράφοντας —με ένα νι— το όνομά του. Είναι μια ηθελημένη ανορθογραφία που δεν μαρτυρά μόνο την ανάγκη του Βαρουφάκη να μην...

Παρατήρησα ότι στο ΧΛΝΓ καταγράφεται σημασία που θα θεωρούσα λανθασμένη αν και βρίσκω πολλά παραδείγματα χρήσης στο διαδίκτυο (αλλά ούτε ένα σε γκουγκλοβιβλίο). Ας δούμε πρώτα το λήμμα ημέτερος στο ΧΛΝΓ: ημέτερος [...] Ουσ. ημέτεροι (οι) […] πρόσωπα που ανήκουν σε πολιτικό συνήθ. δίκτυο...

Διάβασα στο in.gr: Αποκλείει συνεργασία με τη ΝΔ ο ΣΥΡΙΖΑ Με παρεμβάσεις τους σειρά κορυφαίων στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ αποκλείνουν το ενδεχόμενο μετεκλογικής συνεργασίας με τη ΝΔ, θέμα που άνοιξε έπειτα από την τοποθέτηση του υπουργού Αμυνας και αντιπροέδρου της ΝΔ Δ. Αβραμόπουλου...

ενέσιμος -η -ο : που μπορεί να εισαχθεί στο σώμα μας με ένεση: Ενέσιμο διάλυμα. [λόγ. ένεσ(ις) -ιμος] (ΛΚΝ) εναίσιμος -ος -ο : (λόγ., παρωχ.) μόνο στο εναίσιμος διατριβή, η διατριβή που υποβάλλεται σε κάποιο ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα για την απόκτηση του τίτλου του διδάκτορα· διδακτορική...

Με αυτά και με εκείνα μάς ξεφεύγει και η επικαιρότητα: η συγκεκριμένη στιγμή της επικαιρότητας έβγαλε στην επιφάνεια δύο σημαντικές πληροφορίες: (1) Στις παρελάσεις πρόβλημα δεν είναι μόνο τα μίνι αλλά και τα ψηλά τακούνια. (2) Οι μισοί γράφουν ξυπόλυτος και οι άλλοι μισοί (και παραπάνω)...

Διάβασα πριν από λίγο σε ανακοίνωση του ΚΚΕ την έκφραση «για να αυγαταίνουν τα κέρδη τους» και σκέφτηκα ότι είναι να ευκαιρία να υπενθυμίσω ότι το ρήμα αβγατίζω ή αβγαταίνω δεν έχει θέση στη διαμάχη «αβγό ή αυγό». Δεν ενδιαφέρει πώς θέλετε να γράφετε το αβγό της κότας, αλλά το αβγατίζω και το...

Έπεσα πάλι πάνω σε πολλά από εκείνα που γίνονται με τη γλώσσα και ήταν γραμμένα με –υ– αντί να είναι γραμμένα με –ει– και είπα να το κάνω το σημείωμα, να βρίσκεται, όχι για τους λεξιλόγους, που τα μασάνε αυτά, αλλά για τον περαστικό που θα έχει την ατυχία να βρεθεί εδώ μέσα. Είχα γράψει κι άλλη...

Στο άρθρο του στο Κυριακάτικο Βήμα, όπου για άλλη μια φορά ο καθηγητής Γ. Μπαμπινιώτης εξηγεί τη διαφορά φθόγγων και γραμμάτων, διαβάζουμε: Πρώτη σύγχυση. Η δασκάλα (!) συνέχυσε φθόγγους και γράμματα. Αυτό το «συνέχυσε» αποκλείεται να το διαβάσεις και να μη σταθείς. Ενώ χρησιμοποιώ σχεδόν...

Την ύπαρξη της «Εκκλησίας της Σαηεντολογίας» την πληροφορήθηκα πριν από μερικές δεκαετίες, αρχές της δεκαετίας του 1980, ανεβαίνοντας τα σκαλάκια του σταθμού της Ομόνοιας. Κάποιος μου έδωσε ένα φύλλο πυκνογραμμένο, τυπωμένο σε πολύγραφο. Έριξα μια γρήγορη ματιά, το βρήκα διασκεδαστικό που...

Διαβάζω στο in.gr για τον απερχόμενο πρόεδρο της Deutsche Bank Γιόζεφ Άκερμαν. Η τράπεζα «είναι καλύτερα εξοπλισμένη για το μέλλον» ανέφερε ο Άκερμαν, προειδοποιώντας πως το αρνητικό κλίμα στις διεθνείς αγορές θα πρέπει να θεωρείται δεδομένο όσο *επικρεμάται η δαμόκλειος σπάθη της...

Τι στάση μπορείς να τηρήσεις σε μια περίπτωση σαν την παρακάτω; Σε πλαίσιο του ΛΝΕΓ (και, με το ίδιο νόημα, σε πλαίσιο του Ορθογραφικού) διαβάζουμε για τα ρήματα αποτίω και εκτίω: αποτίνω ή αποτίω; εκτίνω ή εκτίω; Στην Αρχαία Ελληνική χρησιμοποιήθηκαν δύο διαφορετικά στη σημασία τους ρήματα...

Αν δεν το ξέρατε, σας το λέω ότι υπάρχει πρόβλημα σε σχέση με την ορθογραφία της ενανθρώπησης / ενανθρώπισης, που ίσως θυμίζει τη διαφορά καταχώρησης / καταχώρισης, αλλά καλύτερα να αποφύγουμε αυτή τη σύγκριση. Η ενανθρώπηση είναι λέξη θρησκευτική και αναφέρεται στην ενσάρκωση του Υιού του Θεού...

Προσοχή, το ερώτημα δεν περιέχει «ή Καμμένος», γιατί τότε παραγίνεται εύκολο για τους περισσότερους. Επειδή πάντως αυτή η προεκλογική περίοδος μπορεί να μας στραβώσει ποικιλοτρόπως, ας προστατεύσουμε την ορθογραφία μας από την ανορθογραφία του κ. Καμμένου και όλων των άλλων Καμμένων που...

Αν με ρωτήσετε ποια ρήματα άλλαξαν από —ύζω σε —ίζω, θα απαντήσω αμέσως το αντικρύζω, που έγινε αντικρίζω. Θα το σκεφτώ λίγο παραπάνω για να πω ότι το ΛΝΕΓ προτείνει (πρότεινε;) να έχουμε δύο «συγχύσεις»: τη σύγχυση «μπέρδεμα» και τη σύγχιση «εκνευρισμό». Τα αντίστοιχα ρήματα είναι συγχέω (απ’...

Μια λέξη που με εκνευρίζει σαν ορθογραφία (και όχι για το ψάρι που αντιπροσωπεύει) είναι το λυθρίνι. Κάθε φορά που θέλω να το γράψω το χέρι μου πάει να γράψει λιθρίνι και έρχεται μια φωνή να μου θυμίσει ότι για κάποιους περίεργους λόγους η λέξη μπορεί να έχει γίνει αγνώριστη αλλά διατηρεί την...

Το παρόν νήμα θα είναι αφιερωμένο σε λέξεις και κύρια ονόματα που αξιοποιούν τους ήχους [μιδ] και [μιντ], αναδεικνύοντας την άνεση της ελληνικής γλώσσας να ανακατεύει τα μύδια με τα μίντια και τα μίντι με τους Μήδους. Θα κάνω μια σεμνή αρχή. Όταν θα φτάσουμε στον πάτο της καρδάρας, δεν...

Αν ρωτήσεις το ΕΛΝΕΓ, «στάβλος ή σταύλος;», θα σου πει: Σε παλαιότερα κείμενα συναντάται επίσης η γραφή σταύλος (ή και σταῡλος), η οποία οφείλεται σε μεταγραφή του λατ. –ab– ως –αυ– (ίσως και με παρασύνδεση προς τη λέξη αυλή), αφού η λέξη προέρχεται από το λατ. stabulum. Εντούτοις, εφόσον...

Επειδή, με το που μπήκα στα Νέα, έπεσα πάνω στο παλιό Θεοφάνεια, ας θυμηθούμε: Πλαίσιο στο ΛΝΕΓ: Θεοφάνια ή Θεοφάνεια; Η εορτή των Θεοφανίων είναι προτιμότερο να γράφεται με -ι-: τα Θεοφάνια. Εκτός από τη γνωστή χριστιανική γιορτή των Θεοφανίων, τής βάπτισης δηλ. τού Χριστού και τής φανέρωσης...