Καλησπέρα σε όλους,
Θα ήθελα να με διαφωτίσει όποιος μπορεί σχετικά με γενικούς κανόνες μεταγραφής ξένων ονομάτων στα Ελληνικά. Σε ένα βιβλίο που τα ονόματα των ηρώων μεταγράφονται τι ισχύει για τις υπόλοιπες αγγλικές λέξεις; Θέλουν μεταγραφή τα ονόματα των μαγαζιών; Των ποτών; Των εφαρμογών...
ΤΑ ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΤΟΥ ΟΞΥΓΟΝΟΥ
ΕΝΤΑΤΙΚΟ ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ: O ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟΣ ΩΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΕΚΜΑΘΗΣΗΣ ΞΕΝΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ
Διάρκεια: 3 ώρες
Υπεύθυνη σεμιναρίου – Διδασκαλία: Δρ Κατερίνα Γουλέτη, διδάσκουσα στο Τμήμα Αγγλικής Φιλολογίας ΑΠΘ
Αναλυτικά: Σύμφωνα με τις σύγχρονες διδακτικές μεθόδους, η χρήση οπτικοακουστικού...
Σεμινάριο επιμέλειας γραπτού, ψηφιακού και σελιδοποιημένου κειμένου
στο Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση
Έναρξη: 23/02/10
Διάρκεια: 15 εβδομάδες
Μαθήματα: Τρίτη και Πέμπτη, 7-10 μ.μ.
Εισηγητές: Βενετία Καίσαρη, Βασίλης Μπαμπούρης
H meta|φραση ανακοινώνει την έναρξη ενός καινούργιου...