drinks

Στα γαλλικά δεν υπάρχει claret (η γαλλική λέξη είναι clairet και το vin clairet φέρνει στο ροζέ). Και στα ελληνικά το αγγλικό claret δεν πρέπει να το λέμε κλάρετ, γιατί δεν καταλαβαίνει ο άλλος για ποιο πράγμα μιλάμε. Claret είναι το (κόκκινο κρασί) μπορντό, αλλά και το βυσσινί χρώμα που λέμε...

Το bourbon είναι αμερικάνικο ουίσκι, κυρίως από σπόρους καλαμποκιού. Παλιότερα επικρατούσε η γαλλική (ή γαλλοπρεπής) προφορά «μπουρμπόν», αλλά δεν ξέρω γιατί αναφέρεται (π.χ. Magenta και διαδίκτυο) ότι είναι καναδέζικο ουίσκι! Επίσης δεν μπορώ να καταλάβω πώς προέκυψε η παρακάτω ιστορία για την...

Για να ξέρετε, όταν ζητάω πράσινο κοκτέιλ, ποιο εννοώ. Caipirinha (Portuguese pronunciation: [kajpiˈɾĩɲɐ]) is Brazil's national cocktail, made with cachaça (pronounced [kaˈʃasɐ]), sugar and lime. Cachaça is Brazil's most common distilled alcoholic beverage. Like rum, cachaça is made from...