cross-production

Σας χαιρετώ! Δίνω πρώτη φορά το παρών μου στο φόρουμ, αν και παρακολουθώ τις συζητήσεις εδώ και καιρό! Θα ήθελα τη γνώμη σας για την απόδοση του όρου "cross-production" στο χώρο των μέσων ενημέρωσης/επικοινωνίας. Νομίζω πως μπορεί να αποδοθεί ως "διασταυρούμενη παραγωγή", ή και "διαπαραγωγή"...