automotive

Πώς ακριβώς τη λέμε αυτή την κούκλα; Κούκλα δοκιμών πρόσκρουσης; Ξέρω, η εικονογράφηση δεν είναι απαραίτητη, αλλά μου άρεσε η συγκεκριμένη φωτογραφία. :)

Η πρόσφατα ανακοινωθείσα νέα τεχνολογία στα αυτοκίνητα είναι το steer-by-wire, το οποίο από ορισμένους αποδόθηκε "οδήγηση μέσω καλωδίων" (10 γκουγκλιές είχε χθες και ήδη 40 σήμερα, λόγω της μαζικής αναπαραγωγής των δημοσιευμάτων επικαιρότητας). Ωστόσο η απόδοση αυτή (δηλ. "οδήγηση μέσω...

μπλοκαδούρα, η . 1. <αυτοκίνητο> το διαφορικό περιορισμένης ολίσθησης, άλλως «μπλοκέ διαφορικό»· χρήσιμος ζαργκονικός όρος καθότι μονόλεκτος (αντί του προαναφερθέντος —και εναλλακτού του— διλέκτου) Όταν ρώτησα τον τεχνικό διευθυντή της ελληνικής αντιπροσωπείας πώς θα περνά αυτή η δύναμη στο...

Η έκφραση ρίχνω κολόνα (μτβ.) & τρώω κολόνα (παθητ.) κ. λανθασμ. τρώω / ρίχνω κολώνα σημαίνει «νικώ / χάνω με μεγάλη διαφορά και με χαρακτηριστική άνεση / υστέρηση σε (μηχανοκίνητη) κόντρα» και, κατ' επέκταση, «κατισχύω πλήρως / ηττώμαι κατά κράτος». Για την ενεργητική-μεταβατική σημασία...

Η λέξη «τεμπέλης» έχει τις ακόλουθες αργκοτικές σημασίες στον χώρο τού αυτοκινήτου: 1. Ανυψούμενος άξονας φορτηγού· αγγλιστί lifting axle, lift axle, drop axle (ωραίο αυτό το τελευταίο, που είναι ακριβώς το ίδιο με τον σύμπλοκο όρο όπου το α' συνθετικό είναι ακριβώς το αντίθετο: drop vs lift)...

Αφού πω ότι πολλοί γράφουν τη μετόπη με -ω- επειδή την μπερδεύουν με το μέτωπο (με αποτέλεσμα να ζητάω μετόπη και να μου προτείνει το Google τη λανθασμένη γραφή), θέλω να σας ρωτήσω τι μπορεί να είναι σε αυτοκίνητο — για την ακρίβεια, σε λεωφορείο. Από την περιγραφή, καταλαβαίνω ότι μπορεί να...

Πέρα από τη δόκιμη απόδοση κυψελοειδές για το honeycomb, και μαζί με τις περιφραστικές (κυψελωτή επιφάνεια, προφίλ/σχήμα κερήθρας, κ.τ.ό.), η πιάτσα χρησιμοποιεί και το (μάλλον απροσδόκητο) μπισκότο: single/double-honeycomb catalytic converters = καταλύτες (καταλυτικοί μετατροπείς) μονού/διπλού...