Σας ευχαριστώ για τις απαντήσεις σας! Επειδή γενικά σαν φαινόμενο ακόμα και στα ελληνικά είναι λίγο περίπλοκο ίσως αν θέλω να αναφερθώ σε ένα ομόηχο ζεύγος θα το ονομάσω homophone, έστω να οριστεί πως αφορά την ακουστική πλευρά των μονάδων. Αλλά ξεκάθαρα σαν ομοηχία δεν το βρίσκω σε καμία...