Μα και στ᾽ Αγγλικά acquisition έχει μια τέτοια χροιά. Δες το επίθετο της λέξης - acquisitive - που έχει σημασία όχι μόνον relating to acquisition, αλλά και excessively interested in acquiring money or material things, (attributed by Google to the OED) -- μάλιστα αυτή είναι και η κύρια σημασία...