Ευχαριστώ για τις απαντήσεις!
Πράγματι, το civil law ως legal system εννοώ, αυτό δηλαδή που εφαρμόζεται στην ηπειρωτική Ευρώπη και όχι μόνο, σε αντιπαραβολή με το common law που εφαρμόζεται σε UK, ΗΠΑ και αποικίες. Βλέπω ότι για το common law οι απόψεις διίστανται, αλλά το civil law το λέμε ρωμαϊκό;