Φιλότιμο: ευσυνειδησία και υψηλό αίσθημα καθήκοντος και αξιοπρέπειας, ευαισθησία στην εικόνα που δίνεται προς την κοινωνία.
Δύσκολη η μονολεκτική μετάφραση και στα γαλλικά. Όσον αφορά την πραγματικότητα της λέξης, νομίζω ότι πίσω από το φιλότιμο κάποιου κρύβεται ένα αίσθημα κατωτερότητας...