Search results

Επειδή τα νταραβέρια δεν είναι κατ' ανάγκη δυσάρεστα, προτείνω και τα "τραβήγματα".

Για την ακρίβεια, είναι 6. :) Έχουμε και λέμε: Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών (ΠΕΜ) Πανελλήνια Ένωση Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανελλήνιος Σύλλογος Επαγγελματιών Μεταφραστών (ΠΣΕΜ) Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας Σώμα Επιλέκτων Μεταφραστών και Διερμηνέων Ελληνικός...

Να προσθέσουμε και τον σπασοκούπη, για άλλη χρήση βέβαια.

τσιρλίζω Τσιρίζω διαπεραστικά και χαζοχαρούμενα, σαν έξαλλη τσιρλίντερ.

Ας φτιάξουμε άλλον έναν σύλλογο μεταφραστών, μόνο πέντε έχουμε.

Δεν τον ξέχασα τον Λαζόπουλο, απλώς σκέφτηκα ότι μπορούμε να του αφιερώσουμε ξεχωριστή συζήτηση, ευκαιρίας δοθείσης. Αυτό το κακό έχουν οι αντιφατικές προσωπικότητες (βλέπε και Κούλογλου): σηκώνουν μεγάλη κουβέντα. Ενώ με τον εθνικό μας νομάρχη, φερειπείν, είναι ξεκάθαρα τα πράγματα, δεν...

ζήλωτας Αλλοτριωμένος είλωτας, ο οποίος εργάζεται με ζήλο για να πλουτίζουν τα αφεντικά του (ή, στην περίπτωση που είναι αφεντικό του εαυτού του, για να αποφύγει ό,τι τον φοβίζει).

Εγώ δεν το είδα μεν αλλά το άκουσα, στη ραδιοφωνική μετάδοση της εκπομπής του Λαζόπουλου (εν ταξί ευρισκόμενος). Ομολογώ ότι δεν έπιασα το ψιθύρισμα, κατά τ' άλλα όμως η γελοιότητα του πράγματος ήταν το ίδιο αβάσταχτη. (Αναζητείται το οπτικό ντοκουμέντο, ο ευρών αμειφθήσεται με εν τεμάχιον...

Βάλε το αυτοκίνητο στο μπαλκόνι.

Ποια άδεια; Εδώ μιλάμε για γιώτα πέντε ψυχολογικό! (Πες μου ότι κάνεις πλάκα, σε παρακαλώ...) Σύμφωνα με το γράμμα του νόμου δεν θέλει.

Εμένα γιατί μου φέρνει στο μυαλό κατσαρίδα; Ξέρετε, από κείνες τις ξανθιές που θα σκάσουν μύτη όπου να 'ναι. Μάλλον πρέπει να αρχίσω να κοιμάμαι περισσότερο...

Ή και τιμές διαβάθμισης. Ευχαριστώ, Νίκο.

Dog-walkers εναντίον dog-listeners, σημειώσατε 2.

Πέρα από τα δελτία τύπου του Ρεπορτάζ Χωρίς Σύνορα, από πού προκύπτει ότι ο Κούλογλου έπεσε θύμα λογοκρισίας; Ας δει κάποιος την αποψινή εκπομπή για τη γενιά των 700 ευρώ ή, ακόμη καλύτερα, ας τη γράψει σε κάποιο ψηφιακό μέσο και για μας. Δυσκολεύομαι να πιστέψω ότι όλο αυτό το νταβαντούρι έγινε...

Couldn't agree more, που λένε και στο χωριό μου. (Διόρθωση: σε ολόκληρο το κέντρο, θες να πεις.)

Αλεξάνδρα, ευχαριστώ για το λινκ. Τι μαθαίνει κανείς... (Και πόσα άλλα έμαθα μέσα σε λίγη ώρα χαζεύοντας από μπλογκ σε μπλογκ...) Όντως, ο χαρακτηρισμός "χοντρό φάουλ" είναι σαφώς understatement. @ sarant: δεν φαντάζομαι να σου βρίσκεται πρόχειρο το άρθρο για τον γιο του αγωγιάτη, ε; Μέχρι...

Πάντως, η οικειοθελής αποχώρηση του κολυμβητή από την ενεργό δράση βρωμάει τρελά. Αν ήμουν στη θέση του και ήμουν καθαρός, θα αγωνιζόμουν να βρω το δίκιο μου μέχρις εσχάτων.

Πείτε και σ' εμάς που δεν ξέρουμε, να μάθουμε. Ποια λογοκλοπή; Ποιο βιβλίο; (Δεν ρωτάω ποιος Μονταλμπάν, αυτό το ξέρω... :)) Επειδή σε αυτή τη χώρα 30.000 ευρώ μηνιάτικο δεν παίρνει ούτε ο πρωθυπουργός (ειδικά αυτός), προφανώς αναφέρεσαι στο συνολικό κόστος της εκπομπής, όχι στο μισθό του Κούλογλου.

Γιατί, στα αγγλικά λειτουργεί; Αν ναι, τότε κάτι κάνω λάθος...

Η άποψή μου: Ένα σφυρί μπορεί να έχει νύχι (φαντάσου το νύχι ως προέκταση του δαχτύλου), αλλά δεν μπορείς να έχεις ένα νύχι μόνο του, ξεκρέμαστο, άνευ δαχτύλου. :) Και οπτικά να το εξετάσεις το πράγμα, το tire iron δεν φέρνει σε νύχι με τίποτα.