Καλησπέρα σας, θα ήθελα τη βοήθειά σας αν αυτό είναι εφικτό σε κάποιες φράσεις.
1. Decided to do a spot of shopping now you've lopped off your dark side?
2.I thought we would jump right in.
Ευχαριστώ προκαταβολικά.
Ευχαριστώ και καλως σας βρήκα. Η βοήθειά σας πάντως μου είναι πολύτιμη μιας και εχω ξεκινήσει για χόμπυ μεταφραση ξένω σειρών. Για μια ακόμη φορά σας ευχαριστώ πολύ.
The lang, lang shadows creep,
και ολόκληρο
Sleep weel, my bairnie, sleep.
The lang, lang shadows creep,
The fairies play on the munelicht brae
An' the stars are on the deep.
Η βοήθειά σας θα μου ήτανε πολύτιμη.