νομίζω επίσης ότι δεν είναι το ίδιο να μεταφράζεις ένα απλό Flyer ή ένα online shop. και δεν μπορείς να χρεώνεις τα ίδια χρήματα. έτσι δεν είναι ή κάνω λάθος; μπορείς να μου πείς έστω μια μέση τιμή για το τί συνηθίζεται; δέν είμαι πιστοποιημένη μεταφράστρια, απλά καθηγήτρια Γερμανικής...
Ευχαριστώ πολύ για την απάντηση!
Το θέμα είναι τώρα όμως πώς καθορίζεται η τιμή ανά λέξη. Μήπως μπορείς να μου πεις κάποια παραδείγματα; Πρόκειται για ελληνικά προς σερβικά και ελληνικά προς γερμανικά. και ποιά είναι τα ανάλογα είδη κειμένων και οι τιμές αυτών; μέχρι στιγμής μετάφραζα απλά...
Θα ήθελα να ρωτήσω πόσο μπορώ να χρεώσω για την μετάφραση μιας ιστοσελίδας. Χρεώνεται ανά σελίδα, ανά λέξη; ή υπάρχει κάποιος άλλος τρόπος χρέωσης;
Ευχαριστώ πολύ