m_a_a_'s latest activity
-
Mm_a_a_ replied to the thread ευθύνη : αγγλική απόδοση;.Το 'κανα ρουμπαγιάτ (1ος, 2ος, 4ος ομοιοκαταληκτούν· 3ος ελεύθερος). Για BR κοινό: My entire life… is an undertaking… Nothing does it...
-
MΑν μου επιτρέπετε, αφήνω εδώ ένα (μεγαλούτσικο) κείμενό μου σχετικό με τη μετάφραση της Χορτοφάγου και τη διαμάχη γύρω από αυτήν, που...
-
Mm_a_a_ reacted to cougr's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with
Like.
A combination of writing hurriedly and having a momentary brain fade. Funnily enough, shortly prior to posting it (#9836) I was having... -
Mm_a_a_ replied to the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια).A slip of the tongue, most likely, or the finger, perhaps, or was it the mind? Εγκλίσεις, φωνές, as well as χρόνοι and πρόσωπα...
-
Mm_a_a_ replied to the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια).–Γύρω γύρω περιβρόχαε, κύριε πρόεδρε, κι εκεί που ήμουν εγώ ξαστεριά!
-
Mm_a_a_ reacted to nickel's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with Haha.
Μόνο μη μου το βάλουν αυτό σε κουίζ χωρίς συμφραζόμενα, θα νομίζω ότι σημαίνει «βρέχει γύρω γύρω». :-)
-
Mm_a_a_ replied to the thread Mac-friendly εναλλακτική αντί του Subtitle Edit.Τελικά τους είπα να τη δώσουν αλλού τη δουλειά, αλλά παρόλα αυτά ευχαριστώ πολύ. Το κατέβασα κιόλας.
-
Mm_a_a_ reacted to daeman's post in the thread Mac-friendly εναλλακτική αντί του Subtitle Edit with Like.
https://aegisub.org/ Για Mac δεν ξέρω, αλλά όταν το δοκίμασα στο PC, θυμάμαι ότι μου είχε φανεί πιο εύχρηστο και εξελιγμένο από το...
-
Mm_a_a_ replied to the thread ευθύνη : αγγλική απόδοση;.Τώρα κάηκα… 🙃 Για το σετάπ που σου προτείνει, εντωμεταξύ, θα μπορούσα να μιλάω, ή να γράφω έστω, για ώρες, γιατί τυχαίνει να 'μαι...
-
MMy entire life is an undertaking nothing does it give me it just keeps on taking Earion said: Compose a song in English using the above...
-
MΕίχε ένα ατύχημα πρόσφατα η οθόνη του pc μου και δεν εχω αξιωθεί ακόμα να πάρω καινούργια... Έχετε να προτείνετε κανα εύχρηστο freeware...
-
Mm_a_a_ reacted to LinguaClash's post in the thread Σημασία και κίνηση (ή κάπως έτσι τέλος πάντων) with Like.
Ωραία σκέψη... εμ η γλώσσα μαρτυρά πολλά τελικά. Οι Σκανδιναβοί δίνοντας έμφαση στην παραγωγή, την αποτελεσματικότητα, την απόδοση, την...
-
MΜήπως στον 2ο ορισμό του ΜΗΛΝΕΓ θα περίττευε το «υλικών»; (Μεταφέρουμε ποτέ άυλα αντικείμενα;). Μήπως ο συντάκτης ήθελε να γράψει απλώς...
-
Mm_a_a_ replied to the thread ευθύνη : αγγλική απόδοση;.Μάι εντάαααϊερ λάιφ… ιζ εν αααντερτέικινγκ… Νάθινγκ νταααζ ιτ γκιβ μι… Ιτ τζαστ κιιιψ ον τέικινγκ…
-
Mm_a_a_ replied to the thread Σημασία και κίνηση (ή κάπως έτσι τέλος πάντων).Οι περιπλανήσεις συνεχίζονται To hew, να πω την αμαρτία μου, είναι μετρημένες οι φορές που το 'χω συναντήσει (σε γραπτό λόγο σίγουρα)...
-
