Τα ξένα είναι χάος! Για τα δικά μας να προσθέσω:
Πάμε κάπου (Τσανακλίδου)
Κυριακή στην Κηφισίας, βρε
Στα μισά της Αλεξάνδρας, βρε
Ένας σκύλος στο Κολωνάκι (Δεληβοριάς)
Στο Κολωνάκι είν’ ένας σκύλος, ο Βαγγέλης
Έξω απ’ το Everest ή στη Λουκιανού
και αναφορά σε ξένο δρόμο από τους...
... πολύ καλός οικονομολόγος, ορθολογιστής αριστερός απαγκιστρωμένος από ταμπού και κολλήματα και με πολύ πολύ καλό χιούμορ. Είχε πει παραφράζοντας τον Αστερίξ και τον Σαρτρ : "Ανήκω στην άκρα δεξιά της άκρας αριστεράς"
Το woven είναι το υφαντό ύφασμα όπως λέει η Αλεξάνδρα (σε αντίθεση με το πλεκτό ή το non woven). Αρα μπορεί ίσως να αποδοθεί σαν βαμβακερό υφαντό, υφαντό πολυεστερικό ζακάρ, υφαντό ζακάρ από βισκόζη.
Δεν το έχω δεί ακόμα να κυκλοφορεί αλλά ο μεταφραστής του θα πρέπει να υποφέρει ο κακόμοιρος. Εκτός από τα χιλιάδες ζώα, φυτά, βακτήρια και μικροοργανισμούς που αναφέρονται (όχι όλα και με τους λατινικούς επίσημους όρους όπως και πολλά εκλείψαντα είδη) θα πρέπει να ξεπεράσει και τον ύφαλο του...
Θα συμφωνήσω ότι όντως πρόκειται για το χειρότερο του βιβλίο, όμως αυτό συμβαίνει απλά επειδή τα υπόλοιπά του είναι εξαιρετικά. Φαντάζομαι ότι έφτασε ο κακομοίρης στα όρια με την πολεμική εναντίον του από τους creationists. Παρ'όλα αυτά όμως διαβάζεται με πολύ ενδιαφέρον.
Πολύ καλύτερα...
Μάλλον δεν έχουμε ούτε τον ίδιο ορισμό για τον θεό (ίσως γιατί το γράφεις με κεφαλαίο Θ:p). Οταν κάποιος ψάχνει να βρεί τα συστατικά του σύμπαντος και την συνολική θεωρία της προέλευσης του Κόσμου, ε δεν την έχει την απάντηση στο τσεπάκι του οτι δλδ υπάρχει ένα υπέρτατο ον που έκατσε και τα...
Ας προσπαθήσω να απαντήσω λοιπόν. Ασφαλώς και μπορεί ο σύγχρονος επιστήμονας του CERN να εκκλησιάζεται γιατί ο εκκλησιασμός από μόνος του δεν σημαίνει και πολλά (μπορεί να αποτελεί προϊόν της παράδοσης, κοινωνικών αναγκών κ.λπ.[θα έλεγα και προπαγάνδας σε σύνδεση με την σχολική προσευχή]) και...
Τα παιδιά που λένε την πρωϊνή προσευχή έχουν άραγε επιλέξει να την λένε; Οι φαντάροι που παρελαύνουν κάθε χρόνο, κι αυτοί το επέλεξαν; Γίνεται ο παραλληλισμός λοιπόν με αυτούς που γνωρίζουν το περιεχόμενο της θεωρίας του Δαρβίνου και 'επιλέγουν' να διαφωνούν με αυτήν.
Κάθε άποψη είναι σεβαστή...
Ούτε και η παρέλαση βεβαίως (επίκαιρο)
Ήθελα απλά να τονίσω την διαφορά αποδοχής της θεωρίας της εξέλιξης. Βέβαια ο κόσμος που η ακαδημαική του κοινότητα ασχολείται με την κοινωνική εξέλιξη και όχι με τις κουκούλες, ε ναι είναι πολιτισμένος.
Η συζήτηση στον πολιτισμένο κόσμο έχει προχωρήσει στο ερώτημα αν υπάρχει η 'κοινωνική θεωρία της εξέλιξης' και μόνο οι φονταμελιστές τηλεευαγγελιστές της Αμερικής αμφισβητούν ακόμα τον Δαρβίνο και τους νεοδαρβινιστές, τουλάχιστον είναι οι μόνοι που προσπαθούν να επιχειρηματολογήσουν επί του...
Το 'Πέπλο μυστηρίου καλύπτει την απαγωγή (δολοφονία, απόδραση, εξαφάνιση, ανακάλυψη...)' του Προέδρου δεν το πήρε το μάτι μου. Αα, και γειά σας παρεμπ κατά 40-α ;)