Εσιόδοξα μυνήματα

[nickel]

Καταλαβαίνω ότι τα αισιόδοξα μηνύματα είναι μια ανορθογραφία στο πνεύμα των ημερών (μηνών; ετών;) αλλά τώρα θα τα έχουμε ανάγκη περισσότερο από ποτέ. Προτείνω να τα ρίχνουμε όλα εδώ μέσα. Όχι αυτά που ίσως προκαλέσουν σε κάποιους τη διάθεση να ειρωνευτούν (όπως έγινε με τη Νάνα Μούσχουρη, που παραιτήθηκε από τη σύνταξη της ευρωβουλευτίνας). Αλλά ακόμα κι αν κάποιος νιώθει καλύτερα με κάτι που διάβασε, ας μην έρθουν οι κυνικοί να του τη σπάσουν. Έξω οι τρώλοι*!

Τέλος, ας μην έρθουν να γιορτάσουν εδώ οι κερδισμένοι του αποψινού ντέρμπι. Ο σκοπός του νήματος θα είναι να σκορπίσει ένα χαμόγελο σε όλους.

Και όχι, δεν έχω ακόμα κάτι να δώσω για δείγμα γραφής. Εύκολο το ’χετε;



* Η πρότασή μου για τη μετάφραση των trolls. Ο νοών νοείτω.

 

[Philip]

Ουικιόθεν:
A troll is a member of a race of fearsome creatures from Norse mythology.

Originally more or less the Nordic equivalents of giants, although often smaller in size, the different depictions have come to range from the fiendish giants – similar to the ogres of England (also called Trolls at times, see Troller's Gill) – to a devious, more human-like folk of the wilderness, living underground in hills, caves or mounds. In the Faroe islands, Orkney and Shetland tales, trolls are called trows, adopted from the Norse language when these islands were settled by Vikings.

Οπότε τρωλοδύτες

 

[daeman]

Παλεόν μαιν, εσιόδωξον δε το άσμα αφτό. Αίκαστως στο ίδος του, άλλοσται.
Αφιαιρομένω στους σκακηστές αιξ υμόν. :)

Happy - Peter Hammill

 

[nickel]

Μπορείς να έχεις μεγάλη επιτυχία ακόμα κι αν κάποτε ήσουν έτσι:

(Δεν είναι ακριβώς το μήνυμα αισιοδοξίας που είχα κατά νου, αλλά (α) δεν θα σας βάλω χαλινάρι και πολύ λιγότερο δεν θα βάλω στον εαυτό μου, (β) το σκοπό του τον πέτυχε: με έκανε και χαμογέλασα.)

 

[nickel]

Αυτό είναι αισιόδοξο μήνυμα. Ελπίζω οι αισιόδοξες αναγγελίες να ακολουθούνται και από αίσια εφαρμογή.

Αναστολή κρατικής χρηματοδότησης στο επαγγελματικό ποδόσφαιρο

Η Πολιτεία αναστέλλει άμεσα κάθε χρηματοδότηση προς την ΕΠΟ, τη Σούπερ Λίγκα και την ΕΠΑΕ, μέχρι να εξαλειφθεί η βία από τα γήπεδα. Αυτό ανακοίνωσε ο γενικός γραμματέας Αθλητισμού, Πάνος Μπιτσαξής, σε σημερινή συνέντευξη Τύπου, τονίζοντας ότι ο ΟΠΑΠ δεν μπορεί να διαφημίζεται μέσω ενός βίαιου προϊόντος. Παράλληλα, ο κ. Μπιτσαξής διευκρίνισε ότι από την αναστολή της χρηματοδότησης εξαιρείται η εθνική ομάδα.

http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_29/03/2010_330713​

 

[drsiebenmal]

Εσιόδοξα μαντάτων αναμένων
και του έαρος γλυκιά την άφιξη οσφρένων

Μακρινά ξαδέλφια - Η φωτεινή πλευρά της ζωής​

 

[daeman]

Αφτοπωστάρωμαι ασιστώλως:
http://www.lexilogia.gr/forum/showpost.php?p=37867&postcount=451

 

[daeman]

Καλημέρα.
Κάτι που θυμήθηκα από εκείνο το νήμα:

Πολύ κουνάει το καράβι. Θα με πιάσει ναυτιλία!

 

[nickel]

Στην ελληνική γλώσσα θα "πατά" το νέο λειτουργικό της Microsoft

Όπως ανακοίνωσε χτες ο Στιβ Μπάλμερ, διευθύνων σύμβουλος της Microsoft, το επόμενο λειτουργικό σύστημα της εταιρείας, δηλαδή το Windows 8, το οποίο προβλέπεται να κυκλοφορήσει τους πρώτους μήνες του 2011, θα βασίζεται καθ’ ολοκληρίαν στην ελληνική γλώσσα. Είναι γνωστό ότι οι επιστήμονες της πληροφορικής θεωρούν την Ελληνική «μη οριακή γλώσσα». Όπως εξήγησε ο Στιβ Μπάλμερ, η Ελληνική είναι μια γλώσσα που χρησιμοποιείται αδιαλείπτως εδώ και πάνω από 3.000 χρόνια για την επικοινωνία μεταξύ ανθρώπων, άρα έχει αποδείξει πέρα από κάθε αμφιβολία ότι αντέχει στις απαιτήσεις των καιρών και μπορεί να προσαρμόζεται διαρκώς και χωρίς προβλήματα σε νέες επικοινωνιακές ανάγκες. Τα πειράματα για την καταλληλότητα της Ελληνικής ξεκίνησαν κάτω από πυκνό πέπλο μυστικότητας από τις πρώτες μέρες της διάδοσης του διαδικτύου, όταν άρχιζε να γίνεται φανερό ότι το μέλλον της πληροφορικής και των επικοινωνιών θα βρίσκεται στο διαδίκτυο. Δεν είναι τυχαίο ότι εκείνο τον καιρό η Microsoft έθεσε σε κυκλοφορία όλα τα απαραίτητα βοηθήματα για την υποστήριξη της Ελληνικής, όπως π.χ. τις ασυναγώνιστες πολυτονικές γραμματοσειρές της.

Στο διάστημα που μεσολάβησε από τότε, οι προβλέψεις της Microsoft επαληθεύτηκαν, οπότε η επένδυση της εταιρείας στην ανάπτυξη νέου λειτουργικού λογισμικού βασισμένου στην ελληνική γλώσσα προβλέπεται να της παράσχει σημαντικά πλεονεκτήματα στην εποχή των νέων διαδικτυακών τεχνολογιών. Τα πλεονεκτήματα αυτά δεν είναι προφανή και απαραίτητα μόνο στο λειτουργικό σύστημα, όπου τα Windows έτσι κι αλλιώς κατέχουν τα σκήπτρα, αλλά στο συνοδευτικό λογισμικό, όπου τα τελευταία χρόνια η Microsoft έχει συναντήσει οξύτατο ανταγωνισμό, π.χ. από τον Firefox της Mozilla. Η ευελιξία που της έχει δώσει η αξιοποίηση της Ελληνικής στη διαχρονικότητά της και σε ολόκληρο το νοηματικό της εύρος παρέχει στους προγραμματιστές της εταιρείας το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα που αναζητούσαν. Υπολογίζεται ότι το νέο πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο (IE11) θα τρέχει με ταχύτητα τουλάχιστον τριπλάσια από τον Firefox ή τον Chrome της εταιρείας Google.

Η προτίμηση της Microsoft, η οποία φαίνεται να δικαιώνεται στο στοίχημά της, δεν αποτελεί μόνο τιμή και δίκαιη αναγνώριση των πλεονεκτημάτων της Ελληνικής, η οποία άλλωστε με τον αδιαμφισβήτητο λεκτικό πλούτο της δεν έχει τίποτα να ζηλέψει από άλλες γλώσσες. Όπως άφησε να εννοηθεί ο κ. Μπάλμερ, για ένα αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα θα έχουν να ωφεληθούν και οι Έλληνες προγραμματιστές, ακόμα και οι μαθητές που διδάσκονται προγραμματισμό στην ελληνική γλώσσα και έχουν ήδη εξοικειωθεί με εντολές και όρους όπως βρόχος, επικρότηση, ενθυλάκωση, εκσφαλμάτωση, προεπισκόπηση, αντικειμενοστραφής, ΕτικέταΒήμα και μύριους άλλους που όλα αυτά τα χρόνια χρησιμοποιούνταν αποκλειστικά σε θεωρητικό επίπεδο. Η εξοικείωσή τους μπορεί να τους φανεί χρήσιμη ακόμα και σε εργασιακούς χώρους εκτός Ελλάδας μια και θα είναι οι μοναδικοί οι οποίοι, εκτός από την αγγλική ορολογία των υπολογιστών, θα γνωρίζουν και την ελληνική.

Καταλήγοντας και αφού υποσχέθηκε ότι σύντομα θα γίνει η πρώτη επίδειξη των νέων τεχνολογιών της Microsoft, ο κ. Μπάλμερ εκμυστηρεύτηκε και μια φαιδρή πλευρά του κρυφού ως τώρα σχεδίου της εταιρείας. Η κωδική ονομασία για τα Windows 8 είναι Cats. Όχι, είπε χαμογελώντας, από τον τίτλο του γνωστού μιούζικαλ, αλλά επειδή ΓΑΤΕΣ γράφεται στα ελληνικά το όνομα του ιδρυτή της Microsoft.

Πηγή: Yahoo News
http://news.yahoo.com/s/nf/20100325/tc_nf/72026

 

[SBE]

Καλή πρωταπριλιά, Νίκελ


Σημείωση αντμίν:
Δείτε τη συνέχεια στο νήμα
http://www.lexilogia.gr/forum/showthread.php?t=5866

 

[drsiebenmal]

Κάτι το ένα, κάτι το άλλο, χτες βράδυ καταφέραμε επιτέλους να βγούμε με τον παιδικό μου φίλο και τις γυναίκες μας για την τακτική μας προπασχαλινή έξοδο (εκεί που κανονίζουμε αν και πού θα πάμε το Πάσχα κλπ)...

Ξεκινώντας, ο φίλος πρότεινε «κουτούκι με κατσικάκι».

--Αμάν ρε Γιώργο, όχι άλλο αρνί και παράγωγα...
--Και πού να πάμε;
--Δεν πάμε εδώ δίπλα στο έθνικ;
--Θα βρούμε ρε, Σάββατο βράδυ χωρίς κράτηση;
--Ου, με την κρίση...

Πραγματικά, το μαγαζί ήταν άδειο και τραπέζι βρέθηκε αμέσως. Μικρό μεν, ανάμεσα στους καπνιστές, αλλά έτσι κι αλλιώς οι φίλοι μας καπνίζουν, οπότε κάτσαμε, παραγγείλαμε, και πάνω που αρχίσαμε να φιλοσοφούμε τα της κρίσης...

Το μαγαζί γέμισε μέσα σε μισή ώρα να μην πέφτει καρφίτσα. Μετρό Συντάγματος στο σχόλασμα των γραφείων, ένα τέτοιο πράγμα. (Ευτυχώς, ο εξαερισμός σπουδαίος.) Οπότε, στο τέλος της βραδιάς, είχα δύο απορίες:

Πώς θα πούμε στα αγγλικά (γιατί στα μερκελικά γερμανικά, με την πρώτη προσέγγιση, δεν τα καταφέραμε):

Η φτώχια θέλει καλοπέραση και
Δεν θα πεθάνουμε ποτέ, κουφάλα νεκροθάφτη

Παράκληση: Μην απαντήσετε εδώ. Αν έχετε έμπνευση, ανοίξτε νήμα στα ελληνοαγγλικά...

 

[Zazula]

Αυτο το ΠΣΚ είμαι (ήμουν) στα Σέρρας. Δεν μπορείτε να φανταστείτε τι θα πει «έξοδος» και «πολυκοσμία» αν δεν έχετε δει αυτό που είδα εγώ τα δύο αυτά βράδια. Και μιλάμε για μια πόλη που, ως αγορά, είχε τεράστια προβλήματα και προ κρίσης. Μέχρι και τα μωρά ξενυχτούσαν έξω...

 

[SBE]

Όχι, θα κάτσουν να σκάσουν!

Δόχτορα, το η φτώχεια θέλει καλοπέραση δεν υπάρχει στα αγγλικά, ως κλασσικοί καλβινιστές έχουν άλλη φιλοσοφία

 

[Earion]

Τη γλυκιά άφιξη του έαρος υμνεί ο Dr.Siebenmal κι εγώ θυμάμαι κάποιον άλλο που ύμνησε τον ερχομό της (ένα τόνο χαμηλότερα, είναι η αλήθεια):

Ω πέστε μου της άνοιξης ένα δώρο,
που δεν το ξέρει η καρδιά μου,
πέστε μου να κελαϊδήσω.
Και οι βρύσες στο σκοτάδι,
αφού είναι νύχτα,
θα στεφανώσουν τη νίκη,
τη μικρή μου νίκη,
ενός αηδονιού τη νίκη​

του Γιώργου Σαραντάρη (1940)
​

Αλλά μπορούμε να θυμηθούμε κι άλλα για την άνοιξη· μην τσιγκουνεύεστε.
Άλλωστε "Η άνοιξη δεν είναι εποχή λιτότητας".

 

[nickel]

Μα τι λες; Εδώ έχουμε βαλθεί να γιορτάζουμε τα Χριστούγεννα κιόλας! Ίσως με την ελπίδα να φύγει μια ώρα αρχύτερα αυτός ο κωλοχρόνος. (Ή μήπως να παίξουμε με δεκαετία καλύτερα;)

 

[drsiebenmal]

Να και μια αισιόδοξη είδηση (η υλοποίηση παρ' ημίν είναι άλλη ιστορία...):

Ε.Ε: Άδεια και επίδομα μητρότητας για αυτοαπασχολούμενες
Ελευθεροτυπία 4/9/10

Οι αυτοαπασχολούμενοι εργαζόμενοι και οι σύντροφοί τους αποκτούν καλύτερη κοινωνική προστασία, συμπεριλαμβανομένου για πρώτη φορά και του δικαιώματος άδειας μητρότητας, σύμφωνα με τη νέα νομοθεσία της ΕΕ, που τίθεται από σήμερα σε ισχύ.

Aυτό υπογραμμίζει σε σημερινή ανακοίνωσή της η Ευρωπαϊκή Επιτροπή με αφορμή τη θέση σε ισχύ της Κοινοτικής Οδηγίας 2010/41/ΕΕ για τους αυτοαπασχολούμενους εργαζόμενους και τους / τις συμβοηθούντες / ούσες συζύγους. Κατά την Επιτροπή, η Οδηγία βελτιώνει ουσιαστικά την προστασία των αυτοαπασχολούμενων γυναικών και των συμβοηθούντων συζύγων τους, ή των συντρόφων συμβίωσης αυτοαπασχολούμενων εργαζόμενων, ειδικότερα μάλιστα στην περίπτωση μητρότητας.

Τους χορηγείται, επίσης, επίδομα μητρότητας και άδεια τουλάχιστον 14 εβδομάδων, αν θελήσουν να κάνουν χρήση αυτού του δικαιώματος. Σε επίπεδο ΕΕ πρόκειται για την πρώτη φορά που χορηγείται επίδομα μητρότητας σε αυτοαπασχολούμενους εργαζόμενους. Οι νέοι κανόνες αποσκοπούν επίσης στην ενθάρρυνση της επιχειρηματικότητας γενικότερα και των γυναικών ειδικότερα.

Επί του παρόντος, υφίσταται μεγάλη διαφορά μεταξύ των φύλων στον τομέα αυτό, καθώς μόνον το 30% των επιχειρηματιών στην Ευρώπη είναι γυναίκες.

Τέλος, η παροχή κοινωνικής προστασίας στους / στις συμβοηθούντες / σες συζύγους και συντρόφους συμβίωσης (εφόσον αναγνωρίζονται από την εθνική νομοθεσία) αποτελεί σημαντική βελτίωση σε σχέση με την Οδηγία του 1986. Θα έχουν δικαίωμα κάλυψης κοινωνικής ασφάλισης (όπως η συνταξιοδότηση) σε ίση βάση με τους τυπικά αυτοαπασχολούμενους, αν το οικείο κράτος μέλος παρέχει τέτοιου είδους προστασία στους αυτοαπασχολούμενους, σημειώνει στην ανακοίνωσή της η Επιτροπή.

«Με την έναρξη ισχύος αυτής της νέας νομοθεσίας, η Ευρώπη κάνει ένα σημαντικό βήμα προς τα εμπρός όσον αφορά την ενδυνάμωση της κοινωνικής προστασίας και την παροχή ίσων οικονομικών και κοινωνικών δικαιωμάτων για τους αυτοαπασχολούμενους άνδρες και γυναίκες και τις / τους συζύγους τους», δήλωσε η Βίβιαν Ρέντιγκ, επίτροπος της ΕΕ αρμόδια για τη δικαιοσύνη, τα θεμελιώδη δικαιώματα και την ιθαγένεια και αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

«Η νέα ευρωπαϊκή νομοθεσία εγγυάται, στην πράξη, πλήρη ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην επαγγελματική τους ζωή, ενθαρρύνει τη γυναικεία επιχειρηματικότητα και δίνει τη δυνατότητα στις αυτοαπασχολούμενες γυναίκες να απολαύουν κοινωνικής ασφάλειας καλύτερης ποιότητας σε ολόκληρη την ΕΕ. Καλώ τα κράτη μέλη να αρχίσουν να εφαρμόζουν το ταχύτερο την εν προκειμένω οδηγία, έτσι ώστε οι πολίτες τους να διαπιστώσουν τα οφέλη της στην καθημερινή τους ζωή» κατέληξε η Επίτροπος .

(Πληροφορίες από ΑΠΕ-ΜΠΕ) ​

 

[daeman]

Εκτός από τον σουρεαλισμό, υπάρχει και ο υπερλεξισμός.

Όπως διαβάζω εδώ:

Τον Απρίλιο του 1938, ο Λαπαθιώτης, θέλοντας να διακωμωδήσει την ποίηση του Εμπειρίκου και του Εγγονόπουλου, αποστέλλει στη Νέα Εστία ένα «Υπερσουρρεαλιστικό σονέττο», σημειώνοντας πως εγκαινιάζει με αυτό «ένα νέο, ακόμη πιο ακραίο, ποιητικό σύστημα». Η πρώτη στροφή είναι χαρακτηριστική...
​

Το σονέτο με τίτλο ΒΑΟ ΓΑΟ ΔΑΟ, από σελίδα τού Νίκου Σαραντάκου, που έχει συγκεντρώσει εδώ εξαιρετικό σε ποιότητα και ποσότητα υλικό για τον Λαπαθιώτη:

Ζινώντας αποβίδονο σαβίνι
κι απονιβώντας ερομιδαλιό,
κουμάνισα το βίρο τού λαβίνι
με σάβαλο γιδένι τού θαλιό.

Κι ανέδοντας έν' άκονο λαβίνι
που ραδαγοπαλούσε τον αλιό
σινέρωσα τον άβο τού ραβίνι,
σ' έν' άφαρο δαμένικο ραλιό.

Σούβεροδα στ' αλίκοπα σουνέκια·
μεσ' στ' άλινα που δεν εσιβονεί
βαρίλωσα σ' ακίμορα κουνέκια.

Και λαδαμποσαλώντας την ονή,
καράμπωσα το βούλινο διράνι,
σαν άλιφο τουνέσι που κιράνει...

Κι ένας επίγονος:

Τι Μπουκόφσκι, Τι Τσιμπουκόφσκι ή Το Έπος του Αρπαχτοβυζαρόπληκτου και της Κλαστοπεόδουλης ή Oriental Wrap - Δημήτρης Πουλικάκος

Οι στίχοι, αν χρειάζονται, εδώ.

Μήπως προσφέρεται κανείς να τα μεταφράσει;

 

[Palavra]

Τρίτο παγκοσμίως στην καθαρή ανακύκλωση το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων

Πρώτο στην Ελλάδα και τρίτο παγκοσμίως κατατάσσεται το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων στην ανακύκλωση, έχοντας αναπτύξει ένα καινοτόμο πρόγραμμα ανακύκλωσης-κομποστοποίησης για την ορθολογική διαχείριση των απορριμμάτων της πανεπιστημιούπολης


Η συνέχεια, στο TVXS. Που τη στήλη του με τίτλο Καλά νέα τη διαβάζω ανελλιπώς, χρειάζεται εξάλλου στις μέρες που ζούμε...

 

[daeman]

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel​

It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good​

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel​

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
That's what I mean​

And this old world is a new world
And a bold world
For me​

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel ​

 

[UsualSuspect]

μετά από ουίσκυ και κάμποσο κρασί ...
ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ!!!