Και σκέτο «SARS longa» - το σύνδρομο είναι μακρύ, όχι ο ιόςΠρώτα είχαμε το «Ars longa, vita brevis».
Τώρα έχουμε και το «SARS-CoV-2 longa, vita brevis»
New Coronavirus words
- Thread starter Costas
- Start date
cougr
¥
Και σκέτο «SARS longa» - το σύνδρομο είναι μακρύ, όχι ο ιός
Είναι μεγάλη ιστορία. Είχα στο νου μου αυτό που λες αλλά επειδή το SARS και το COVID είναι διαφορετικές παθήσεις, κι εξάλλου το "long SARS" ως όρος δεν είναι και τόσο διαδεδομένος, χρησιμοποίησα το SARS-COV-2 δήθεν ως μετωνυμία του COVID. Στην αρχή είχα σκεφτεί να γράψω SARS-COV-2 infection ή post viral syndrome αλλά ήταν μακρυνάρια και δεν ακουγόταν ωραία μαζί με το "longa" κι έτσι τα απέρριψα.
Binnoculated, methinks.
cougr
¥
Nine Pandemic Words That Almost No One Gets Right
Actually, you’re probably not in quarantine."Whichever direction the pendulum swings, for the first few days after your symptoms start, you’re going to be in … quarantine, right? Sadly, no. Two years into our run with COVID, that’s still one of the terms we most commonly mess up."
Nine Pandemic Words That Almost No One Gets Right
Actually, you’re probably not in quarantine.
www.theatlantic.com
αντιδιασωληνωτής
Πρόκειται για οργανωμένες ομάδες αντιδιασωληνωτών. Έχουμε επισημάνει το θέμα στο υπουργείο Υγείας και δυστυχώς μας έχουν αγνοήσει. Όλους αυτούς τους μήνες υπάρχει κλιμάκωση του φαινομένου, καθώς έχουν γίνει εισβολές σε αρκετά νοσοκομεία. [...] 25 άτομα μπήκαν στο νοσοκομείο και 4 από αυτούς κατάφεραν να μπουν μέσα στην πνευμονολογική κλινική, λέγοντας πως είναι θεματοφύλακες του Συντάγματος και ζητούσαν να μην διασωληνωθεί μια ασθενής. Το περιστατικό έληξε με την παρέμβαση της αστυνομίας.
Πρόκειται για οργανωμένες ομάδες αντιδιασωληνωτών. Έχουμε επισημάνει το θέμα στο υπουργείο Υγείας και δυστυχώς μας έχουν αγνοήσει. Όλους αυτούς τους μήνες υπάρχει κλιμάκωση του φαινομένου, καθώς έχουν γίνει εισβολές σε αρκετά νοσοκομεία. [...] 25 άτομα μπήκαν στο νοσοκομείο και 4 από αυτούς κατάφεραν να μπουν μέσα στην πνευμονολογική κλινική, λέγοντας πως είναι θεματοφύλακες του Συντάγματος και ζητούσαν να μην διασωληνωθεί μια ασθενής. Το περιστατικό έληξε με την παρέμβαση της αστυνομίας.
Ξέχασα να το διαβάσω αυτό όταν το ανέβασες, και το διάβασα μόλις σήμερα - εξαιρετικό, όπως όλα τα άρθρα του Atlantic (σας συνιστώ να γραφτείτε συνδρομητές αν δεν είστε ήδη!)Nine Pandemic Words That Almost No One Gets Right
Actually, you’re probably not in quarantine.
"Whichever direction the pendulum swings, for the first few days after your symptoms start, you’re going to be in … quarantine, right? Sadly, no. Two years into our run with COVID, that’s still one of the terms we most commonly mess up."
Nine Pandemic Words That Almost No One Gets Right
Actually, you’re probably not in quarantine.
cougr
¥
Κορονοφέξαλα: οι αντιεπιστημονικές ανοησίες και ψευδείς ειδήσεις/ πληροφορίες σχετικά με τον κορονοϊό και το covid.
Κορονομαλάκες/ κορονοευήθεις: αυτοί που διαδίδουν ή πιστεύουν τα παραπάνω.
Last edited:
Ο ΓΥΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΞΩΜΥΤΕΜΕΝΟΥ
Ξωμύτης κι αν εγύρναγα
κοβιντουγάνι κι έτσι
τα νώτα μου δε φύλαγα
τώρα ποιος να μου φταίξει;
Με τα κορονοφέξαλα
με πνίξαν οι μπαρίστας
βυθίστηκα στα έξαλλα
κατέληξα ΜΕΘίστας
Κορονιασμένος τώρα πια
μα όχι κοβευήθης
ξεκορονιάζω και τ’ αγγειά
ως ύποπτος συνήθης!
Ξωμύτης κι αν εγύρναγα
κοβιντουγάνι κι έτσι
τα νώτα μου δε φύλαγα
τώρα ποιος να μου φταίξει;
Με τα κορονοφέξαλα
με πνίξαν οι μπαρίστας
βυθίστηκα στα έξαλλα
κατέληξα ΜΕΘίστας
Κορονιασμένος τώρα πια
μα όχι κοβευήθης
ξεκορονιάζω και τ’ αγγειά
ως ύποπτος συνήθης!
cougr
¥
Before Times:
The term Before Times has become a go-to expression of nostalgia for how things used to be pre-COVID-19. This term made its appearance long before the coronavirus pandemic and has long carried an association with stories of apocalypse scenarios, notably in a Star Trek episode in which the Before Time was a period before a plague killed a planet's adults. An older sense of beforetime, meaning “formerly,” dates back to the 13th century. Now the term is often invoked when reminiscing of the time before the lockdowns of 2020.
www.merriam-webster.com
The term Before Times has become a go-to expression of nostalgia for how things used to be pre-COVID-19. This term made its appearance long before the coronavirus pandemic and has long carried an association with stories of apocalypse scenarios, notably in a Star Trek episode in which the Before Time was a period before a plague killed a planet's adults. An older sense of beforetime, meaning “formerly,” dates back to the 13th century. Now the term is often invoked when reminiscing of the time before the lockdowns of 2020.
Current Usage of 'Before Times'
Remember the Before Time? Or, as we tend to say now, the Before Times (or even beforetimes)? In the COVID-19 era, the phrase has become a go-to term that expresses nostalgia for how things used to be—before masks and social distancing, when we could occupy restaurants and concert halls without risking the spread of disease.Remembering How It Was in the 'Before Times'
A word for the long-ago and what seems like long ago.
www.merriam-webster.com
Μερικοί που δεν είναι μεταφραστές περίμεναν τον κορονοϊό για να ανακαλύψουν τι είναι Blursday...
Κάτι σαν το σχολικό ανέκδοτο «Πώς λέγεται ο γιος του νι; Nissan!»
cougr
¥
COVID toe/toes
A painful skin condition causing discoloration and swelling of the toes affecting some people infected with the COVID virus. May also affect the fingers.
nextstepsinderm.com
A painful skin condition causing discoloration and swelling of the toes affecting some people infected with the COVID virus. May also affect the fingers.
Patient Buzz: Are COVID Toes a True Symptom of COVID-19?
EPI Health has graciously supported the COVID-19 News and Resource Center. USA TODAY and countless other media outlets have recently covered a dermatological phenomenon called COVID toes. Are COVID...
nextstepsinderm.com