Πρόκειται για το δωμάτιο σπιτιού. Σε λεξικά αναφέρεται αναγνωστήριο ή μελετητήριο, αλλά αυτές οι αποδόσεις ταιριάζουν μάλλον σε δημόσιους χώρους (βιβλιοθήκες, αίθουσες σχολών). Σκέφτομαι κάτι σαν γραφείο με την προυπόθεση ότι στο συγκείμενο δεν αναφέρεται ότι υπάρχει γραφείο (έπιπλο) μέσα στο εν λόγω δωμάτιο γιατί τότε μπλέκουν τα πράγματα, ή περιφραστικά το δωμάτιο της βιβλιοθήκης ή σκέτο βιβλιοθήκη.
Πάσα προσφορά δεκτή.
Πάσα προσφορά δεκτή.
