Costas
¥
Δεν είναι query, αλλά δεν μπορώ να μην το μοιραστώ. Φίλη μου Γαλλίδα που προσπαθεί να μάθει ελληνικά θέλησε να με ρωτήσει κάτι στα ελληνικά, και ιδού το αποτέλεσμα:
Ένα μικρό θέμα
Είναι η γυναίκα σου δεν καπνίζει πάντα;
Στο μυαλό της είχε:
Un petit the'me (=αντίστροφη μετάφραση)
Est-ce que ta femme ne fume toujours pas?
Παράδειγμα για σεμινάριο! Μπορεί να το έφτιαξε μόνη της, μπορεί να το έβαλε και σε καμιά μηχανή, δεν ξέρω.
Ένα μικρό θέμα
Είναι η γυναίκα σου δεν καπνίζει πάντα;
Στο μυαλό της είχε:
Un petit the'me (=αντίστροφη μετάφραση)
Est-ce que ta femme ne fume toujours pas?
Παράδειγμα για σεμινάριο! Μπορεί να το έφτιαξε μόνη της, μπορεί να το έβαλε και σε καμιά μηχανή, δεν ξέρω.