metafrasi banner

cutout/ cut-out animation

"The cut-out animation of Larry Jordan recalled the Surrealist collages of Max Ernst..."

και:

"Pop-culture collage took the form of cut-out animation in the works of Lewis Klahr, who sliced up old magazines and comic books to create phantasmagorias of American middle-class life."

Και πάλι από wikipedia:

Cutout animation is a technique for producing animations using flat characters, props and backgrounds cut from materials such as paper, card, stiff fabric or even photographs. The world's earliest known animated feature films were cutout animations (made in Argentina by Quirino Cristiani); as is the world's earliest surviving animated feature.

Today, cutout-style animation is frequently produced using computers, with scanned images or vector graphics taking the place of physically cut materials.The South Park TV series is a notable example (though first episodes were indeed made with actual paper cutouts) as are Angela Anaconda and more recently, Charlie and Lola.
 

nickel

Administrator
Staff member
τα κινούμενα (σχέδια) με την τεχνική «cut-out»
(Το αγγλικό είναι απαραίτητο για να έχουν επαφή και όσοι ξέρουν την ξένη ορολογία.)
Το «ντεκουπέ» δεν βλέπω να χρησιμοποιείται σ' αυτή την περίπτωση.
Αντιθέτως, χρησιμοποιείται ενίοτε το κολάζ.
Στις δικές σου προτάσεις δεν χρειάζεται να κάνεις ερμηνευτικές προσθήκες γιατί και στις δύο περιπτώσεις γίνεται σαφές από τα συμφραζόμενα.
 
Συμφωνώ. Ουσιαστικά, σαν κολάζ είναι ή ακόμα καλύτερα, σκέψου καραγκιόζη (δισδιάστατο).
 
Top