Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 17 of 17

Thread: Προσδιορισμός αρσενικού γένους για αρσενικά και θηλυκά ουσιαστικά

  1. #11
    Senior Member oliver_twisted's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    2,364
    Gender
    Female
    Quote Originally Posted by AoratiMelani View Post
    Να μη θυσιάσεις πληροφορίες στον υπότιτλο για τέτοιες σχολαστικούρες. Να επιμείνεις στη θέση σου, αφού έχεις και επιχείρημα (το επικρατέστερο γένος). Άντε γιατί συγχίστηκα τώρα. Η ψειροεπιμέλεια των υποτίτλων έχει καταντήσει μάστιγα.
    Πού είναι το κουμπί με το Like είπαμε;
    Insert meaningful message

  2. #12
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    48,094
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by oliver_twisted View Post
    Πού είναι το κουμπί με το Like είπαμε;
    Υπομονή να κάνετε και θα 'ρθει και στα μέρη μας ο λαϊκισμός...
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Βρε, θα περάσει κι αυτό!
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  3. #13
    Senior Member oliver_twisted's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    2,364
    Gender
    Female
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Υπομονή να κάνετε και θα 'ρθει και στα μέρη μας ο λαϊκισμός...

    Άουτς βρε Νίκελ
    Insert meaningful message

  4. #14
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    48,094
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by oliver_twisted View Post

    Άουτς βρε Νίκελ

    Καλά, ο like-ισμός.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Βρε, θα περάσει κι αυτό!
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  5. #15
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    28,704
    Gender
    Male
    Τα πράγματα ξεφεύγουν γρήγορα όταν δεν έχουμε πια ένα και ένα. Σε βιβλίο που μετέφρασα πρόσφατα, η «κεντρική παρέα» γύρω από την ηρωίδα είχε σύνθεση τριών γυναικών και ενός άντρα. Ό,τι κι αν λέει η γραμματική και οι κανόνες, η λογική επαναστατεί σε φράσεις όπως (υποθετική περίπτωση) «Η Άννα, η Ειρήνη, η Μαρία και ο Γιώργος είναι παρατηρητικοί» και η γλώσσα δεν ανέχεται το «Η Άννα, η Ειρήνη, η Μαρία και ο Γιώργος είναι παρατηρητικές». Σε τέτοιες περιπτώσεις διαφεύγεις μέσω αντωνυμίας, π.χ.: «Όλοι, η Άννα, η Ειρήνη, η Μαρία, ο Γιώργος, είναι παρατηρητικοί».


    Quote Originally Posted by Dahlida View Post
    «Εξαγριωμένοι οι διαδηλωτές και οι διαδηλώτριες...»
    « Όλοι οι άνδρες και οι γυναίκες»
    Στα παραδείγματα εδώ θα είχαμε αντίστοιχα:

    «Εξαγριωμένοι, διαδηλωτές και διαδηλώτριες,...»
    «Όλοι, άνδρες και γυναίκες,...»

    Ούτε γάτα, ούτε ζημιά.
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  6. #16
    Senior Member oliver_twisted's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    2,364
    Gender
    Female
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Καλά, ο like-ισμός.
    τώρα το πιασα!
    Insert meaningful message

  7. #17
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Athens
    Posts
    151
    Gender
    Male
    Στο «Εισαγωγή στη θεωρητική γλωσσολογία» της Ειρήνης Φιλιππάκη-Warburton (σ. 115-6) βρήκα κάτι σχετικό και το αντιγράφω:

    (11) Ήρθαν πολλοί άνδρες και γυναίκες.

    Η (11) μπορεί να ερμηνευτεί με δύο διαφορετικούς τρόπους ανάλογα με το αν θεωρήσομε ότι το επίθετο «πολλοί» χαρακτηρίζει μόνο το ουσιαστικό «άνδρες» ή αν θεωρήσομε ότι χαρακτηρίζει και τα δύο ουσιαστικά «άνδρες και γυναίκες» μαζί. Ο διπλός αυτός προσανατολισμός του επιθέτου αποκαλύπτεται από την ανάλυση της φραστικής δομής της πρότασης, που είναι διττή, όπως δείχνουν τα (12) και (13).

    (12) ((πολλοί άνδρες) και γυναίκες).
    (13) (πολλοί (άνδρες και γυναίκες)).

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •