Ο πιασοκώλης ακούγεται συχνά και ως πιασέκωλος ή το πιασέκωλο.
Ο πιασοκώλης ακούγεται συχνά και ως πιασέκωλος ή το πιασέκωλο.
Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις,/
τούτο προσπάθησε τουλάχιστον / όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις --Κ. Καβάφης--
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. --Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus--
Ο Τριανταφυλλίδης έχει αρκετά σύνθετα με ρήμα (συν. το θέμα του αορίστου) σαν πρώτο συνθετικό, π.χ. χασομέρης, κλαψομούρης (ξέρουμε και πιο σύγχρονα), αλλαξοπιστώ, κοψομεσιάζομαι, λειψυδρία, μπερδεψοδουλειά, φυγομαχία, μισάνθρωπος, ανοιγοκλείνω, αναψοκοκκινίζω κ.ά.
Άρα δεν θέλουμε τέτοιες φράσεις και συμφράσεις.
Μένω Ευρώπη — Σύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος) — Άντε, πέρασε κι αυτό
ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.
Ο κακοχρονονάχης (ένα και μοναδικό εύρημα, βέβαια); Και ο κακιωρισμένος (χωρίς εύρημα);
Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe
δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!
Κι ο αδικιωρισμένος, με 23 ευρήματα (δεν το περίμενα);Originally Posted by drsiebenmal
Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.
Ο κακοχρονονάχης ταιριάζει εξαιρετικά σε αυτό που είχα στο μυαλό μου.
Ο αδικιωρισμένος υπάρχει στη Λωξάντρα, ίσως γι' αυτό έχει αυτά τα ευρήματα.
E, αν πάμε και στο Αστερίξ θα δούμε τον Θασασμαθωεγωτρόπους, τον Κρεμμυδοσουπόν υ Τυρόν, τον Άνωποταμών υ Καημών, τον Θασαςφαειοκατωκοσμοσόλους και αρκετούς άλλους που θα ταίριαζαν εδώ.
Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις,/
τούτο προσπάθησε τουλάχιστον / όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις --Κ. Καβάφης--
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. --Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus--
Ο τεντιμποϊσμός είναι; Ο καρπαζοεισπράκτορας; Μάλλον όχι, ε;
Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις,/
τούτο προσπάθησε τουλάχιστον / όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις --Κ. Καβάφης--
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. --Ludwig Wittgenstein, Tractatus Logico-Philosophicus--
Ναι, φυσικά ο Αστερίξ έχει πολλά τέτοια
Ναι, και τα μπέρδεψα με τον κακιωρισμένο μου...
Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe
δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!
Ενδολεξιλογικώς: 1 + 4 (διά του αντιθέτου, δηλ. στη σχιζολεξία), 1 + 3 + 4 (+ τον πωστονλέν). Για το 2 δεν ψάχνω, γιατί το λιγουρεύομαι. Από τις παλιές μεταφράσεις όλα αυτά.E, αν πάμε και στο Αστερίξ θα δούμε τον Θασασμαθωεγωτρόπους, τον Κρεμμυδοσουπόν υ Τυρόν, τον Άνωποταμών υ Καημών, τον Θασαςφαειοκατωκοσμοσόλους και αρκετούς άλλους που θα ταίριαζαν εδώ.
Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks