Page 2 of 2 FirstFirst 1 2
Results 11 to 18 of 18

Thread: little

  1. #11
    Member
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    31
    Gender
    Female
    Εντάξει και αυτό το καταλαβαίνω, αλλά είναι δυνατόν μια κύρια πρόταση να γίνει μετοχική; Νόμιζα ότι μετοχικές γίνονται μόνο οι δευτερεύουσες.

  2. #12
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    47,430
    Gender
    Male
    Μη γίνεσαι φορμαλίστρια. Ουσιαστικά, εναντιωματική, contrast clause είναι, κι ας αρχίζει με but.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Αριστεία, ρε!
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  3. #13
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,925
    Gender
    Male
    ...
    Not knowing what the weather had in store for them, they decided to set out at dawn.

    Not knowing when the dawn will come
    I open every door;
    Or has it feathers like a bird,
    Or billows like a shore?

    ~ Emily Dickinson

    Knowing him, he'd get away with blue murder!
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  4. #14
    Member
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    31
    Gender
    Female
    φορμαλίστρια, καλά το θέτεις, αλλά ακόμη κι έτσι, χρειάζομαι μια εκδοχή που να συμπίπτει με κάποιους κανόνες αν είναι δυνατόν βέβαια. Τί θα έλεγες με την εκδοχή το little knowing να είναι μια μετοχική χρονική πρόταση με την έννοια at the same time;

  5. #15
    Member
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    31
    Gender
    Female
    Βλέπω ο daeman την κάνει αιτιολογική;

  6. #16
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    47,430
    Gender
    Male
    Χρονική δεν είναι. Θα μπορούσε να είναι αιτιολογική, αλλά εγώ πιστεύω ότι είναι εναντιωματική, μια και δεν έχουμε δευτερεύουσες του απρόοπτου και του αναπάντεχου.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Αριστεία, ρε!
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  7. #17
    Member
    Join Date
    Mar 2013
    Posts
    31
    Gender
    Female
    Εντάξει, θα δεχτώ την εκδοχή ...but did not know what the weather had in store for them, μου ακούγεται λογικότατο αλλά πάλι δεν μπορώ να καταλάβω πώς γίνεται μετοχική μια κύρια πρόταση. Θα πρέπει απλά να πω έτσι είναι;

  8. #18
    Senior Member dominotheory's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Corfu
    Posts
    744
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by maritri73 View Post
    Ναι πολύ καλό το σκέφτηκα κι εγώ αλλά με ενοχλεί το κόμμα, νομίζω δε θα έπρεπε να υπάρχει (μάλλον; )
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Η μετοχική μπορεί να αντιστοιχεί νοηματικά σε δευτερεύουσα. Θα την ανέλυα με but ή though:
    They decided to set out at dawn, but did not know what the weather had in store for them.
    Λοιπόν, ελπίζω τα παρακάτω να μη μπερδέψουν τα πράγματα περισσότερο και να βοηθήσουν λίγο την κατάσταση:

    1. Use commas to separate independent clauses when they are joined by any of these seven coordinating conjunctions: and, but, for, or, nor, so, yet.
    (Ο nickel λέει: Θα την ανέλυα με but ή though)

    11. Use commas wherever necessary to prevent possible confusion or misreading.

    However, don't put a comma after the main clause when a dependent (subordinate) clause follows it (except for cases of extreme contrast).
    INCORRECT: The cat scratched at the door, while I was eating.
    CORRECT: She was still quite upset, although she had won the Oscar. (This comma use is correct because it is an example of extreme contrast.)

    https://owl.english.purdue.edu/owl/owlprint/607/

Page 2 of 2 FirstFirst 1 2

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •